วัดหวงต้าเซียน (Wong Tai Sin Temple) กับวัดจื้อเหลียน (Chi Lin Nunnery) อยู่ในเกาลูนตะวันออกใกล้กัน จึงเหมาะกับการเที่ยวต่อเนื่องครึ่งวัน วัดหวงต้าเซียนเป็นวัดลัทธิเต๋าที่มีเขียงเซียมซีและคนมาขอพรมาก ส่วนวัดจื้อเหลียนเป็นอารามของภิกษุณีนิกายพุทธและมีสวนจีนแบบราชวงศ์ถังอยู่ตรงข้าม คำตอบสั้น ๆ จากเว็บทางการที่เราเปิดอ่านเมื่อ 20 ต.ค. 2569 คือ วัดหวงต้าเซียนเข้าฟรี เปิด 07.30-16.30 น. วัดจื้อเหลียนเปิด 09.00-16.30 น. และสวน Nan Lian เปิด 07.00-21.00 น. ทุกวัน หน้านี้ยังบอกกฎธูป ข้อควรระวังเรื่องค่าบริการ และเวลาที่ทั้งสองแห่งปิดเมื่อมีสัญญาณอากาศแรง
เราไม่ได้ไปทั้งสองวัดเพื่อทำหน้านี้ จึงไม่เล่าประสบการณ์ในวัด ข้อมูลเวลาและกฎอ่านจากเว็บของ Sik Sik Yuen (siksikyuen.org.hk) มูลนิธิที่ดูแลวัดหวงต้าเซียน และเว็บของวัดจื้อเหลียน (chilin.org) ซึ่งแสดงชื่อ ที่อยู่ และเวลาของวัดเองบนหน้าติดต่อ ประวัติและรายละเอียดสถาปัตยกรรมอ่านจาก Wikipedia และ Hong Kong Tourism Board ซึ่งไม่ใช่เว็บของวัด ภาพเป็นภาพจาก Wikimedia Commons ที่ระบุเครดิตท้ายหน้า ภาพรวมของประเทศอยู่ที่หน้าฮ่องกง และถ้าอยากต่อเที่ยวกับตลาดแถวมงก๊ก ดูตลาดเทมเปิลสตรีทและมงก๊ก

จองที่ไหนดี
เทียบตั๋วและกิจกรรมในฮ่องกงจากเว็บเหล่านี้ ดูหน้าทางการของผู้ให้บริการด้วย และยืนยันราคาตามวันที่ไปก่อนจ่าย
เปิดเผยข้อมูลพันธมิตร: ลิงก์เหล่านี้อาจทำให้เราได้ค่าคอมมิชชันเมื่อคุณจอง โดยคุณไม่เสียค่าใช้จ่ายเพิ่ม และไม่เปลี่ยนสิ่งที่เราเขียน
ข้อมูลที่ตรวจแล้ว และจุดที่แหล่งข้อมูลไม่ตรงกัน
| เรื่อง | ข้อมูล | แหล่งที่มา |
|---|---|---|
| วัดหวงต้าเซียน เวลาเปิด | 07.30-16.30 น. ทุกวัน เข้าฟรี | Sik Sik Yuen ตรวจ 20 ต.ค. 2569 |
| วัดหวงต้าเซียน เวลาเปิด (ไม่ตรง) | 07.00-17.00 น. ตลอดปี | Wikipedia เป็นข้อมูลทั่วไป ไม่ใช้ |
| Taisui Yuenchen Hall | HK$100 ครึ่งราคาสำหรับ 65 ปีขึ้นไปและผู้พิการ | Sik Sik Yuen |
| ยื่นคำขอ Taisui | ค่าบริการพิธี HK$300 | Sik Sik Yuen |
| วัดจื้อเหลียน | 09.00-16.30 น. | เว็บวัดจื้อเหลียน |
| สวน Nan Lian | 07.00-21.00 น. ทุกวัน | เว็บวัดจื้อเหลียน |
| สวน Lotus | 07.00-19.00 น. | เว็บวัดจื้อเหลียน |
| ค่าเข้าวัดจื้อเหลียนและสวน | ฟรี ตาม Wikipedia | หน้าติดต่อของวัดไม่ระบุค่าเข้า ยังไม่ยืนยัน |
ราคาเป็นดอลลาร์ฮ่องกง (HK$) เราใช้อัตราประมาณ 4.2 บาทต่อ 1 HK$ เพื่อให้เห็นภาพ เป็นการคำนวณของเรา ไม่ใช่อัตราแลกเปลี่ยนจริง HK$100 จึงอยู่ราว 420 บาท และ HK$300 ราว 1,260 บาท สองรายการนี้เป็นของห้องพิธีโดยเฉพาะ ไม่ใช่ค่าเข้าวัด และเข้าวัดหวงต้าเซียนฟรี
เวลาเปิดสวน Nan Lian ก็มีตัวเลขที่ไม่ตรงกัน เว็บของวัดจื้อเหลียนระบุ 07.00-21.00 น. ทุกวัน ส่วนบทความแนะนำที่เที่ยวของธนาคารไทยแห่งหนึ่งในผลค้นหา (ไม่ระบุวันที่ของข้อมูล) ระบุ 06.30-19.00 น. และบอกว่าวัดหวงต้าเซียนเปิดราว 07.00-16.30 น. และมีค่าเข้าเล็กน้อยสำหรับสวน Good Wish Garden เราใช้เว็บของวัดและมูลนิธิ เพราะเป็นเจ้าของสถานที่ และบทความนั้นไม่ได้บอกว่าตรวจเมื่อไร
จุดที่ไม่ตรงกันคือเวลาเปิดวัดหวงต้าเซียน เว็บของมูลนิธิ Sik Sik Yuen ระบุ 07.30-16.30 น. ส่วน Wikipedia ระบุ 07.00-17.00 น. และบอกว่าเปิดทั้งคืนในคืนก่อนตรุษจีน เราใช้เวลาของเว็บมูลนิธิเป็นหลัก เพราะเป็นผู้ดูแลวัดและหน้าที่เปิดไม่ระบุว่าปรับเวลาในช่วงเทศกาล ถ้าไปช่วงตรุษจีนควรตรวจประกาศพิเศษกับมูลนิธิ
วัดหวงต้าเซียน
Wikipedia เล่าว่าวัดตั้งอยู่ที่ 2 Chuk Yuen Road เชิงเขา Lion Rock มีต้นกำเนิดจากการนับถือหวงต้าเซียนที่นำมาตั้งแท่นบูชาที่หว่านไจ๋ราวปี 2458 ศาลที่หมู่บ้าน Chuk Yuen สร้างหลังได้รับคำบอกผ่านพิธี fu ji ในปี 2464 วัดเปิดเต็มรูปแบบให้คนทั่วไปเข้าในปี 2499 จดทะเบียนเป็นบริษัทการกุศลปี 2508 และปัจจุบันเป็นอาคารประวัติศาสตร์เกรด 1 วัดนี้เป็นวัดลัทธิเต๋าที่มีห้อง Three-Saint Hall บูชา Lü Dongbin, Guan Yin และ Lord Guan ข้อมูลเหล่านี้มาจาก Wikipedia ไม่ใช่แหล่งทางการ เว็บ Sik Sik Yuen เล่าว่ามูลนิธิก่อตั้งปี 2464 นับถือทั้งขงจื๊อ พุทธ และเต๋า ภายใต้หลัก "ทำดีและสอนให้ทำดี" และวัดยังไม่เคยจัดพิธีเบิกเนตรอย่างเป็นทางการ
กฎการไหว้ตามหน้าคำถามที่พบบ่อยของมูลนิธิมีสามเรื่องที่นักท่องเที่ยวควรรู้ ข้อหนึ่ง ให้ปักธูปหนึ่งชุดสามดอก และเลี่ยงการจุดธูปจำนวนมากเพราะทำให้เกิดมลพิษ ข้อสอง วัดไม่ได้ขายของไหว้เชิงพาณิชย์ และหน้านั้นเขียนว่า "ดอกไม้หนึ่งช่อก็เป็นของไหว้ที่เหมาะอยู่แล้ว" ข้อสาม ให้แต่งกายสุภาพ ไหว้ด้วยความเคารพ และไม่รีบเร่ง ถ้าผู้ที่ขายของไหว้ข้างนอกบอกว่าต้องซื้อชุดใหญ่ ให้เทียบกับกฎนี้
ส่วนเขียงเซียมซีหรือ kau chim Wikipedia อธิบายว่าผู้มาไหว้จุดธูป คุกเข่าหน้าแท่นบูชาหลัก ตั้งจิตขอพร แล้วเขย่ากระบอกไม้ไผ่จนไม้เซียมซีหล่นออกมา นำไม้ไปแลกเป็นใบทำนายหมายเลขเดียวกัน แล้วให้ผู้อ่านเซียมซีตีความ คำขวัญของวัดคือ "ขออะไรได้อย่างนั้น" ต้องรู้ว่าหน้าถามตอบของมูลนิธิที่เราเปิดไม่ได้พูดถึงเขียงเซียมซี เราจึงไม่ยืนยันค่าใช้จ่ายของการอ่านเซียมซีหรือบริการของผู้ทำนายในบริเวณวัด ควรถามราคาก่อนเริ่มทุกครั้ง
ห้อง Taisui Yuenchen Hall เป็นห้องแยกที่เก็บค่าเข้า HK$100 ผู้สูงอายุ 65 ปีขึ้นไปและผู้พิการได้ครึ่งราคา และการยื่นขอพรต่อ Taisui มีค่าบริการ HK$300 ตามเว็บมูลนิธิ ห้องนี้และสวน Good Wish Garden เปิด 08.00-16.30 น. ซึ่งช้ากว่าเวลาวัดหลักครึ่งชั่วโมง ส่วนสำนักงานทั่วไปเปิด 08.00-16.30 น. การเข้าวัดหลักไม่ต้องจ่ายค่าเข้า ถ้าคนที่ยืนอยู่หน้าประตูห้อง Taisui บอกราคาอื่น ให้ถามเจ้าหน้าที่ของมูลนิธิ
ในช่วงตรุษจีน Wikipedia เล่าว่าในคืนก่อนวันตรุษจีนมีผู้คนหลายพันคนรอที่หน้าวัดเพื่อรีบเข้าไปปักธูปแรกก่อนเที่ยงคืน ตามความเชื่อว่ายิ่งปักเร็วยิ่งเป็นสิริมงคล เป็นข้อมูลทั่วไปจาก Wikipedia เราไม่ได้ตรวจประกาศของมูลนิธิปีนี้ ถ้าไปช่วงนั้นควรคาดว่าคนมาก

วัดจื้อเหลียน และสวน Nan Lian
วัดจื้อเหลียนอยู่ที่ 5 Chi Lin Drive, Diamond Hill เปิด 09.00-16.30 น. ตามหน้าติดต่อของวัด Wikipedia เล่าว่าวัดก่อตั้งปี 2477 เป็นสถานที่ปฏิบัติธรรมของภิกษุณี และสร้างขึ้นใหม่ในช่วงปลายทศวรรษ ค.ศ. 1990 (บทความให้ปี 2541) ในรูปแบบราชวงศ์ถัง สร้างด้วยไม้ไซเปรสล้วนโดยไม่ใช้ตะปู ใช้ข้อต่อไม้สอดกัน มี 16 ห้องโถง หอสมุด โรงเรียน เจดีย์ หอระฆังและหอกลอง บนพื้นที่เกิน 33,000 ตารางเมตร หน้าท่องเที่ยวของ Hong Kong Tourism Board ก็บรรยายว่าวัดนี้เป็นอารามพุทธสำคัญแห่งหนึ่ง สร้างตามสุนทรียะของราชวงศ์ถังและเป็นแห่งแรกในฮ่องกงที่สร้างโดยไม่ใช้ตะปู
เว็บวัดมีหน้าแนะนำเส้นทางเที่ยววัดและสวนแบบเดินดูเอง รวมรายการโถงต่าง ๆ เช่น Shan Men, Lotus Pond Garden, Hall of Celestial Kings, Bell Tower, Drum Tower, Main Hall, Hall of Avalokiteśvara, Ten Thousand Buddhas Pagoda และ Hall of Reclining Buddha รวมถึงส่วนสวน เช่น Pavilion of Absolute Perfection, Chinese Timber Architecture Gallery และ Lotus Terrace เราได้แต่ดูรายชื่อ ไม่ได้ตรวจแผนผังจริงหรือเวลาเดิน ทัวร์นำเที่ยวและนิทรรศการศิลปะของวัดมีหน้าแยก ซึ่งเราไม่ได้ตรวจราคาหรือรอบ
สวน Nan Lian Garden อยู่ที่ 60 Fung Tak Road ตรงข้ามวัด เปิด 07.00-21.00 น. ทุกวันตามหน้าติดต่อของวัด Wikipedia เล่าว่าเปิดให้ประชาชนเข้าชมเมื่อ 14 พ.ย. 2549 เป็นโครงการร่วมของวัดจื้อเหลียนกับรัฐบาลฮ่องกง เป็นสวนจีนคลาสสิกแบบราชวงศ์ถังขนาดราว 3.5 เฮกตาร์ มีภูเขาจำลอง น้ำ ต้นไม้ หิน และสิ่งปลูกสร้างไม้ รวมถึง Pavilion of Absolute Perfection และ Chinese Timber Architecture Gallery หน้าเดียวกันยังลงสวน Lotus ที่เปิด 07.00-19.00 น. ซึ่งคนมักสับสน เพราะเวลา 07.00-19.00 น. เป็นของสวน Lotus ไม่ใช่ Nan Lian


ปิดเมื่อมีไต้ฝุ่นหรือฝนดำ
หน้าติดต่อของวัดจื้อเหลียนบอกกฎปิดของแต่ละแห่งไว้ชัด และต่างกัน วัดจื้อเหลียนปิดเมื่อมีสัญญาณพายุหมุนเขตร้อนหมายเลข 3 ขึ้นไป หรือประกาศฝนตกหนักสีดำ (Black Rainstorm) ถ้าสัญญาณลดก่อนเที่ยงวันจะเปิดอีกครั้ง ถ้าลดหลังเที่ยงจะปิดตลอดวัน ส่วนสวน Nan Lian และสวน Lotus ปิดเมื่อมีสัญญาณหมายเลข 8 ขึ้นไป และเปิดอีกครั้งภายในสองชั่วโมงหลังสัญญาณถูกยกเลิก วัดหวงต้าเซียนไม่มีกฎปิดตามสัญญาณอากาศในหน้าที่เราอ่าน เราจึงไม่ยืนยัน ความหมายของสัญญาณแต่ละระดับดูคู่มือเดินป่าและสัญญาณอากาศ
ไปอย่างไร
เราไม่พบหน้าทางการของวัดหวงต้าเซียนที่ระบุทางออก MTR งานค้นคว้ารอบแรกของเรามีข้อมูลนำว่าลงสถานี Wong Tai Sin ทางออก B3 และสถานี Diamond Hill ทางออก C2 สำหรับวัดจื้อเหลียนกับสวน Nan Lian แต่ข้อนี้ยังไม่ยืนยันจากหน้าที่เราเปิดอ่าน ควรดูป้ายในสถานีหรือถามเจ้าหน้าที่ MTR ถ้าเป็นไปได้ให้ใช้แอป MTR หรือแผนที่ในมือถือเพื่อยืนยันทางออกที่ตรงกับทางเข้าที่ต้องการ
สถานี Wong Tai Sin กับ Diamond Hill เป็นสถานีติดกันบนสาย Kwun Tong ตามแผนที่ MTR ทั่วไป เรายังไม่ได้ตรวจเวลาเดินหรือค่าโดยสารจากแหล่งทางการ วัดหวงต้าเซียนปิด 16.30 น. และวัดจื้อเหลียนปิด 16.30 น. เหมือนกัน แผนจึงควรเริ่มวัดแรกตั้งแต่ช่วงสายเพื่อไม่ให้เหลือเวลาเข้าวัดที่สองน้อยเกินไป เป็นความเห็นของเรา
ควรเผื่อเวลาเท่าไร
เว็บของทั้งสองแห่งไม่บอกเวลาที่ควรใช้ การประเมินของเราคือเผื่อ 45-90 นาทีต่อวัด ถ้าดูแบบไม่รีบ และ 45-60 นาทีสำหรับสวน Nan Lian ถ้าไม่เข้าร้านอาหารมังสวิรัติ เป็นการประเมินของเรา ไม่ใช่ข้อมูลทางการ ถ้าไปกับผู้สูงอายุ ทั้งสองสถานที่เป็นบริเวณกว้าง มีทางเดินและบันได เรายังไม่ได้ตรวจทางลาดหรือลิฟต์ จึงไม่ยืนยันเรื่องการเข้าถึงด้วยรถเข็น
สิ่งที่เรายังตรวจไม่ได้
- ทางออก MTR ที่แน่นอนของวัดหวงต้าเซียนและสวน Nan Lian
- ค่าเข้าวัดจื้อเหลียนและสวน Nan Lian จากเว็บทางการ (Wikipedia ว่าฟรี)
- ค่าใช้จ่ายของเซียมซีและบริการผู้ทำนายภายในและนอกวัด
- ราคาและรอบของทัวร์นำเที่ยววัดจื้อเหลียนและนิทรรศการ
- กฎปิดของวัดหวงต้าเซียนเมื่อมีสัญญาณอากาศแรง
- ทางลาดและลิฟต์
- ประกาศพิเศษช่วงตรุษจีนปีนี้
ลิงก์ที่หน้านี้ใช้ และรายได้ของเรา
หน้านี้อาจแสดงปุ่มจองทัวร์ของ Klook และ KKday ซึ่งเป็นลิงก์พันธมิตร ถ้าคุณซื้อหลังกดเข้าไป เราอาจได้ค่าคอมมิชชัน โดยราคาที่คุณจ่ายไม่เพิ่ม การเข้าวัดและสวนไม่ต้องซื้อตั๋วผ่านร้านใด สิ่งที่ขายผ่านลิงก์คือทัวร์ที่ผู้ขายจัดเอง ซึ่งเราไม่ได้ตรวจเนื้อหา ข้อมูลเวลา กฎ และค่าบริการในหน้านี้มาจากแหล่งที่ระบุ ไม่ได้มาจากผู้ขายทัวร์
จองที่ไหนดี
เทียบตั๋วและกิจกรรมในฮ่องกงจากเว็บเหล่านี้ ดูหน้าทางการของผู้ให้บริการด้วย และยืนยันราคาตามวันที่ไปก่อนจ่าย
เปิดเผยข้อมูลพันธมิตร: ลิงก์เหล่านี้อาจทำให้เราได้ค่าคอมมิชชันเมื่อคุณจอง โดยคุณไม่เสียค่าใช้จ่ายเพิ่ม และไม่เปลี่ยนสิ่งที่เราเขียน
คำถามที่พบบ่อย
วัดหวงต้าเซียนเสียค่าเข้าไหม
เข้าวัดฟรี ตามเว็บ Sik Sik Yuen ตรวจ 20 ต.ค. 2569 ส่วนห้อง Taisui Yuenchen Hall เก็บ HK$100
วัดหวงต้าเซียนเปิดกี่โมง
07.30-16.30 น. ทุกวันตามเว็บของมูลนิธิ ช่วงเทศกาลควรตรวจประกาศพิเศษ
ต้องซื้อธูปและของไหว้ที่หน้าวัดไหม
เว็บมูลนิธิบอกให้ปักธูปหนึ่งชุดสามดอก วัดไม่ขายของไหว้เชิงพาณิชย์ และดอกไม้หนึ่งช่อก็พอ
วัดจื้อเหลียนเปิดกี่โมง ปิดตอนไต้ฝุ่นไหม
เปิด 09.00-16.30 น. และปิดเมื่อมีสัญญาณหมายเลข 3 ขึ้นไปหรือฝนดำ ถ้าสัญญาณถูกยกก่อนเที่ยงวันจะเปิดอีกครั้ง
สวน Nan Lian เปิดถึงกี่โมง
เปิด 07.00-21.00 น. ทุกวัน ปิดเมื่อมีสัญญาณหมายเลข 8 ขึ้นไป และเปิดอีกครั้งภายในสองชั่วโมงหลังยกเลิกสัญญาณ
เที่ยวสองที่ในวันเดียวได้ไหม
ได้ ทั้งสองแห่งอยู่เกาลูนตะวันออก และปิด 16.30 น. เหมือนกัน เราประเมินว่าเริ่มวัดแรกช่วงสายจะเหลือเวลาเข้าอีกที่ เป็นความเห็นของเรา
แหล่งข้อมูลทางการและอ่านเพิ่มเติม
- Sik Sik Yuen: คำถามที่พบบ่อย เวลาเปิด ค่าเข้า กฎธูป (ตรวจ 20 ต.ค. 2569)
- Chi Lin Nunnery: ติดต่อ เวลาเปิด ที่อยู่ กฎปิดเมื่อสัญญาณอากาศ
- Chi Lin Nunnery: หน้าแนะนำการเที่ยววัดและสวน
- Hong Kong Tourism Board: Find Your Zen at the Best Temples in Hong Kong
- Wikipedia: Wong Tai Sin Temple (ประวัติ เขียงเซียมซี ไม่ใช่แหล่งทางการ)
- Wikipedia: Chi Lin Nunnery (ประวัติ สถาปัตยกรรม ไม่ใช่แหล่งทางการ)
- Wikipedia: Nan Lian Garden (ประวัติ ไม่ใช่แหล่งทางการ)
ราคา ตารางเวลา และกฎการเข้าเมืองเปลี่ยนได้ ตัวเลขในหน้านี้เป็นค่าประมาณ ณ ปี 2569 (2026) โปรดยืนยันกับหน้าทางการหรือผู้ให้บริการก่อนจอง พบข้อมูลล้าสมัยหรือไม่? แจ้งเรา.


