ตลาดเทมเปิลสตรีท เลดี้ส์มาร์เก็ต มงก๊ก 2569 เวลา วิธีไป

ตลาดเทมเปิลสตรีท (Temple Street) และตลาดย่านมงก๊กเป็นกลุ่มตลาดข้างถนนที่คนไทยมักไปเดินในเกาลูนฝั่งที่รถไฟฟ้า MTR ถึงสะดวก คำตอบสั้น ๆ ก่อนวางแผนคือ เทมเปิลสตรีทเป็นตลาดกลางคืนที่ปิดถนนไม่ให้รถเข้าตั้งแต่ 14.00 น. ถึงเที่ยงคืน แต่คนขายส่วนใหญ่มาตั้งร้านราว 16.00 น. ส่วนเลดี้ส์มาร์เก็ต (Ladies' Market) บนถนน Tung Choi ในมงก๊กเป็นตลาดเสื้อผ้าและของฝากที่เปิดกลางวันด้วย หน้านี้รวมข้อมูลที่เราหาได้ และบอกตรง ๆ ว่าเวลาเปิดของตลาดข้างถนนเหล่านี้ไม่มีหน้าทางการใบเดียวที่บอกครบ

ข้อมูลของหน้านี้ต่างจากหน้าสถานที่อื่นของเรา เพราะตลาดข้างถนนไม่มีเว็บไซต์ของผู้ดูแลเหมือนพิพิธภัณฑ์หรือเรือโดยสาร เราจึงใช้เว็บข้อมูลอิสระของเทมเปิลสตรีท (temple-street-night-market.hk ซึ่งท้ายหน้าระบุลิขสิทธิ์ WL Media HK ไม่ใช่หน่วยงานรัฐ) Wikivoyage และ Wikipedia ซึ่งไม่ใช่แหล่งทางการ ทุกตัวเลขเวลาและตำแหน่งในหน้านี้จึงมีป้ายว่าเป็นข้อมูลไม่ทางการ และเราสรุปจุดที่ยังตรวจไม่ได้ไว้ท้ายหน้า เราไม่ได้ไปเดินตลาดเพื่อทำหน้านี้ จึงไม่เล่าประสบการณ์ซื้อของ ภาพเป็นภาพจาก Wikimedia Commons ที่ระบุเครดิตท้ายหน้า ภาพรวมของประเทศอยู่ที่หน้าฮ่องกง และถ้าจะรวมตลาดไว้ในวันที่ 2 ดูแผนเที่ยวฮ่องกง 4 วัน

ข้อมูลที่ตรวจแล้ว และจุดที่แหล่งข้อมูลไม่ตรงกัน

มีจุดที่ไม่ตรงกันหนึ่งเรื่อง เว็บข้อมูลอิสระบอกว่าตลาด "เปิดทางการ 14.00 น." เพราะรถถูกห้ามตั้งแต่เวลานั้น แต่ร้านส่วนใหญ่ไม่ตั้งจนถึงราว 16.00 น. และ Wikivoyage ระบุเพียงว่าร้านเปิดถึงเที่ยงคืน เราจึงเสนอให้ใช้ 16.00-24.00 น. เป็นช่วงที่ร้านส่วนใหญ่น่าจะเปิด เป็นการประเมินของเรา ไม่ใช่เวลาทางการ และเรายังไม่ยืนยันกับหน่วยงานที่ดูแลตลาด เว็บอิสระเดียวกันระบุว่าตลาดเป็น "officially regulated hawker bazaar" และกรมขนส่งฮ่องกงกำหนดถนนเป็นเขตคนเดินบางเวลา ซึ่งเราก็ยังไม่เห็นเอกสารทางการที่ยืนยัน

เทมเปิลสตรีท ตลาดกลางคืนของเย่าม่าเต่ย

เทมเปิลสตรีทอยู่ในย่านจอร์แดนและเย่าม่าเต่ย (Yau Ma Tei) ในเกาลูน ระหว่างถนน Jordan กับ Kansu ตามเว็บข้อมูลอิสระ วิธีไปตาม Wikivoyage คือขึ้น MTR ไปลงสถานี Yau Ma Tei ออกทาง C แล้วเดินขึ้นไปทางซอย Man Ming จนถึงเทมเปิลสตรีท ซึ่งหลังมืดจะมีเครื่องกั้นรถปิดถนน Wikipedia ระบุว่าตลาดมีหมอดูจำนวนมากทั้งดูหน้าและดูลายมือ มีร้านเสื้อผ้า โดยเฉพาะเสื้อผ้าผู้ชาย และบางครั้งมีการแสดงงิ้วกวางตุ้งให้คนยืนดู เราไม่ได้ตรวจราคาหมอดูหรือกฎการถ่ายภาพใด ๆ ถ้าจะให้หมอดูอ่านดวง ควรถามราคาก่อนเริ่ม เป็นข้อแนะนำทั่วไปของเรา

ถ้าอยากกินอาหารข้างถนนหรืออาหารจีนท้องถิ่นแถวนั้น หน้าอาหารของ Hong Kong Tourism Board มีบทความเรื่องอาหารที่เทมเปิลสตรีท (Local Cuisine to Try on Temple Street และ Taste the World in Temple Street) ซึ่งเราไม่ได้เปิดอ่านรายละเอียดร้านและราคา จึงไม่นำมาสรุปในหน้านี้

เลดี้ส์มาร์เก็ตบนถนน Tung Choi

เลดี้ส์มาร์เก็ตอยู่บนถนน Tung Choi ในมงก๊ก Wikivoyage ระบุว่าลงสถานี Mong Kok แล้วออกทาง B2 หรือ B3 และบอกว่าตลาดนี้เปิดกลางวันด้วย ซึ่งต่างจากเทมเปิลสตรีท Wikipedia สรุปว่าขายเครื่องประดับและเสื้อผ้าผู้หญิงเป็นหลัก แต่ก็มีของสำหรับผู้ชาย เช่นเคสโทรศัพท์ กระเป๋าเป้ และของแต่งบ้าน เวลาเปิดที่แน่นอนไม่มีหน้าทางการให้เรา เราจึงไม่ยืนยัน

ทั้งสองแหล่งเตือนเรื่องเดียวกัน คือ ตลาดนี้ต่อราคากัน และมีสินค้าลอกเลียนแบบแบรนด์ Wikivoyage เตือนว่านักท่องเที่ยวอาจถูกบอกราคาสูง และกระเป๋าแบรนด์เนมปลอมเป็นสินค้าขายดี Wikipedia เขียนว่าตลาดเป็นที่รู้จักเรื่องของปลอมที่เลียนแบบแบรนด์ดัง เราไม่ได้ตรวจกฎหมายฮ่องกงเรื่องการซื้อสินค้าปลอม หรือกฎศุลกากรไทยเมื่อนำสินค้าเข้าประเทศ ถ้าสงสัยว่าของที่ซื้อเป็นของลอกเลียนแบบ ควรเลี่ยง และตรวจกฎกับกรมศุลกากรก่อนนำกลับไทย

ตลาดเฉพาะทางแถวมงก๊ก

Wikivoyage ระบุตลาดเฉพาะทางหลายแบบในย่านเดียวกัน ทั้งหมดนี้ไม่มีเวลาเปิดทางการในแหล่งที่เปิดได้ เราจึงให้เป็นข้อมูลประกอบเท่านั้น

ตลาดเหล่านี้อยู่ใกล้กันในมงก๊ก จึงเดินต่อกันได้ในครึ่งวัน แต่เราไม่ได้จับเวลาเดินจริง การประเมินของเราคือเผื่อ 2-3 ชั่วโมงสำหรับรวมเลดี้ส์มาร์เก็ต ตลาดปลาทอง ตลาดดอกไม้ และถนนรองเท้า เป็นการประเมินของเรา ถ้าซื้อปลาเป็น พืช หรือสัตว์เลี้ยงกลับไทย กฎนำเข้าสัตว์และพืชของไทยเป็นอีกเรื่อง เรายังไม่ได้ตรวจ

วางเวลาไปอย่างไร (ข้อเสนอของเรา)

นี่เป็นข้อเสนอของเราจากข้อมูลข้างบน ไม่ใช่เส้นทางที่เราไป ถ้าจะเดินตลาดทั้งสองแห่งในวันเดียว ลำดับที่เป็นไปได้คือ ช่วงบ่ายถึงเย็นเดินมงก๊ก (เลดี้ส์มาร์เก็ต ตลาดปลาทอง ตลาดดอกไม้ ซึ่งเว็บบางแห่งว่าปิดช่วงเย็น) แล้วนั่ง MTR หนึ่งหรือสองสถานีไป Yau Ma Tei ให้ทันตั้งแต่ราว 18.00 น. ซึ่งร้านเทมเปิลสตรีทน่าจะตั้งครบแล้ว และอยู่ได้จนใกล้เที่ยงคืน แต่เรายังไม่ยืนยันว่าสถานี Yau Ma Tei กับ Mong Kok ห่างกันกี่สถานีบนสายที่คุณใช้ ควรเปิดแผนที่ MTR ก่อน

เรื่องงบ เราไม่มีราคาสินค้ายืนยัน เพราะแต่ละร้านไม่ติดราคา หน้าภาพรวมของเราเขียนว่าตลาดและร้านเล็กมักรับเงินสดหรือ Octopus เป็นหลัก ให้พกเหรียญและธนบัตรย่อย HK$ ตามจริง และถ้าต้องการข้อมูลบัตร Octopus ดูคู่มือสนามบินและบัตร Octopus

ใกล้เคียง

ย่านวัดและสวนที่อยู่ไม่ไกลในเกาลูนฝั่งเดียวกันคือวัดหวงต้าเซียนและวัดจื้อเหลียน และถ้าสนใจเดินริมน้ำตอนเย็นต่อ ดูอ่าววิกตอเรียและสตาร์เฟอร์รี่ ซึ่งมี Avenue of Stars และโชว์ไฟ 20.00 น.

สิ่งที่เรายังตรวจไม่ได้

• เวลาเปิดทางการของเทมเปิลสตรีท เลดี้ส์มาร์เก็ต ตลาดปลาทอง ตลาดดอกไม้ สวนนก และถนนรองเท้า (ไม่พบหน้าทางการที่เปิดได้)
• ผู้ดูแลตลาดและกฎเรื่องแผงลอยในปี 2569
• ว่าตลาดเหล่านี้ปิดวันไหนเป็นพิเศษ เช่น วันแรกของตรุษจีน Wikipedia บอกในภาพรวมของตลาดกลางคืนฮ่องกงว่ามักปิดวันแรกของตรุษจีน แต่ไม่ได้พูดถึงตลาดแต่ละแห่งโดยเฉพาะ
• ราคาสินค้าและราคาหมอดู
• กฎนำเข้าสัตว์น้ำ พืช และสินค้าลอกเลียนแบบเข้าไทย
• จำนวนสถานี MTR ระหว่าง Yau Ma Tei กับ Mong Kok

ลิงก์ที่หน้านี้ใช้ และรายได้ของเรา

หน้านี้อาจแสดงปุ่มจองทัวร์ของ Klook และ KKday ซึ่งเป็นลิงก์พันธมิตร ถ้าคุณซื้อหลังกดเข้าไป เราอาจได้ค่าคอมมิชชัน โดยราคาที่คุณจ่ายไม่เพิ่ม ตลาดข้างถนนเข้าฟรีและไม่ต้องจองล่วงหน้า สิ่งที่ขายผ่านลิงก์คือทัวร์เดินตลาดหรือทัวร์อาหารที่ผู้ขายจัด ซึ่งเราไม่ได้ตรวจเนื้อหาของทัวร์ใดเลย ข้อมูลเวลาและวิธีไปในหน้านี้มาจากแหล่งที่ระบุ ไม่ได้มาจากผู้ขายทัวร์

คำถามที่พบบ่อย

ราคา ตารางเวลา และกฎการเข้าเมืองเปลี่ยนได้ ตัวเลขในหน้านี้เป็นค่าประมาณ ณ ปี 2569 (2026) โปรดยืนยันกับหน้าทางการหรือผู้ให้บริการก่อนจอง พบข้อมูลล้าสมัยหรือไม่? แจ้งเรา.