พนมรุ้งเป็นปราสาทหินที่คนมักนึกถึงเป็นอย่างแรกเมื่อพูดถึงบุรีรัมย์ ตั้งอยู่บนยอดภูเขาไฟที่ดับแล้ว มีทางเดินราชรถยาวราว 160 เมตร สะพานนาคและบันไดห้าชั้น ส่วนปราสาทเมืองต่ำอยู่ที่ราบเชิงเขา ห่างกันราว 6 กิโลเมตรตามที่หัวหน้าอุทยานบอกสื่อ ทั้งสองแห่งอยู่ในความดูแลของอุทยานประวัติศาสตร์พนมรุ้งของกรมศิลปากร จึงขายบัตรรวมได้ หน้านี้รวมค่าเข้า เวลาเปิด ทางไป และข้อมูลโบราณสถานที่กรมศิลปากรลงไว้เอง แล้วแยกให้เห็นว่าตรงไหนที่แหล่งอื่นเขียนไม่ตรงกัน
เราไม่ได้ไปที่ปราสาทเอง ข้อมูลทั้งหมดอ่านจากหน้าเว็บเมื่อวันที่ 19 ต.ค. 2569 หน้าทางการของกรมศิลปากรที่อ่านได้ไม่ระบุวันที่เผยแพร่ ส่วนหน้า TAT เปิดเองไม่ได้ จึงอ้างผลที่ทีมค้นคว้าของเราอ่านในเบราว์เซอร์จริงเมื่อ 17 ต.ค. 2569 ปราสาทอยู่ในอำเภอที่ไม่ใช่แนวชายแดนโดยตรง แต่จังหวัดบุรีรัมย์มีอำเภอติดชายแดนกัมพูชา จึงมีหัวข้อสถานะล่าสุดอยู่ข้างล่าง ภาพรวมจังหวัดอยู่ที่หน้าแรกบุรีรัมย์ และคู่มือเปรียบเทียบพนมรุ้งกับพิมายอยู่ที่พนมรุ้งและพิมาย

จองที่ไหนดี
เทียบตั๋วและกิจกรรมในบุรีรัมย์จากเว็บเหล่านี้ ดูหน้าทางการของผู้ให้บริการด้วย และยืนยันราคาตามวันที่ไปก่อนจ่าย
เปิดเผยข้อมูล: เราเป็นพันธมิตรกับเว็บจองท่องเที่ยว แต่ตอนนี้ลิงก์เหล่านี้เปิดเว็บของผู้ให้บริการโดยตรง เรายังไม่ได้รับค่าตอบแทนจากลิงก์เหล่านี้
สถานะล่าสุด ตรวจ 19 ต.ค. 2569
| เรื่อง | ที่เราพบ | แหล่งและวันที่ |
|---|---|---|
| ประกาศปิดปี 2569 | ไม่พบประกาศปิดบนหน้าบริการและหน้าเว็บหน่วยงานของกรมศิลปากรที่อ่านได้ ข่าวบนหน้าหน่วยงานที่อ่านได้ลงปี 2564 และ 2567 ผลค้นหาข่าวที่เจอมีเพียงปิดช่วงโควิด 26 เม.ย. ถึง 9 พ.ค. 2564 | กรมศิลปากร อ่านตรง 19 ต.ค. 2569 สถานะ ยังไม่ยืนยัน เพราะไม่พบไม่ได้แปลว่าไม่มี และเราไม่ได้อ่านเพจ Facebook ของอุทยาน |
| ช่วงปะทะชายแดน ธ.ค. 2568 | หัวหน้าอุทยานประวัติศาสตร์พนมรุ้งบอก Khaosod English ว่าพนมรุ้งและเมืองต่ำไม่อยู่ในเขตเสี่ยงสูง ทหารประเมินว่าปลอดภัย ผู้เข้าชมไปได้ตามปกติ ผู้เข้าชมต่อสัปดาห์ลดจากราว 8,000 คนเหลือราว 1,900 คน และพ่อค้าที่พนมรุ้งเล่าว่าเคยต้องหยุดขายห้าวันในช่วงปะทะเดือนกรกฎาคม | Khaosod English 22 ธ.ค. 2568 (ข่าว) |
| ข้อห้ามจากต่างประเทศ | อังกฤษแนะให้เลี่ยงการเดินทางที่ไม่จำเป็นในรัศมี 20 กม. จากชายแดนกัมพูชา แคนาดาแนะให้เลี่ยงทุกการเดินทางในรัศมี 50 กม. (ปรับปรุง 13 ต.ค. 2569) และระบุว่าหยุดยิงมีผลตั้งแต่ 27 ธ.ค. 2568 แต่สถานการณ์ในพื้นที่ชายแดนคาดการณ์ไม่ได้ | FCDO และ Government of Canada อ่านตรง 19 ต.ค. 2569 |
| ที่ตั้งเทียบกับชายแดน | เราไม่พบตัวเลขระยะจากพนมรุ้งถึงชายแดนในแหล่งที่อ่านได้ จึงไม่ระบุตัวเลข ให้เปิดแผนที่และเทียบกับรัศมีของประเทศที่คุณถือหนังสือเดินทางเอง | ยังไม่ยืนยัน |
ข้อความนี้ไม่ได้ชวนให้ไปหรือไม่ไป เพียงบอกสิ่งที่เราอ่านได้ ถ้าเดินทางช่วงที่ข่าวชายแดนตึงเครียด ให้ตรวจประกาศของกรมศิลปากร จังหวัดบุรีรัมย์ และคำแนะนำของสถานทูตประเทศคุณก่อนออกเดินทาง และไม่เข้าพื้นที่ที่เจ้าหน้าที่ห้ามเข้า รายการโบราณสถานติดชายแดนของจังหวัดอยู่ที่เตาโบราณบ้านกรวดและสถานะชายแดน
ข้อมูลที่ตรวจแล้ว และสิ่งที่ยืนยันไม่ได้
| เรื่อง | ที่เราพบ | แหล่งและสถานะ |
|---|---|---|
| ที่ตั้ง | ยอดเขาพนมรุ้ง ต.ตาเป๊ก อ.เฉลิมพระเกียรติ จ.บุรีรัมย์ พื้นที่ 451 ไร่ 11 ตารางวา ห่างกรุงเทพฯ 372 กม. | กรมศิลปากร หน้าประวัติ ทางการ |
| ชื่อ | ชื่อพนมรุ้งเป็นชื่อเดิมในจารึกเขาพนมรุ้ง แปลว่าภูเขาที่กว้างใหญ่ | กรมศิลปากร หน้าโบราณสถาน |
| เวลาเปิด | 06.00-18.00 น. ทุกวัน | กรมศิลปากร หน้าบริการ |
| ค่าเข้า | ดูตารางข้างล่าง | กรมศิลปากร หน้าบริการ ตัวเลขตรงกับที่คู่มือพนมรุ้งและพิมายของเราลงไว้เมื่อ 16 ต.ค. 2569 |
| บริการฟรี | นำชมโบราณสถานและศูนย์ข้อมูล ข้อมูลวิชาการ ห้องน้ำฟรีเฉพาะที่ศูนย์ข้อมูล ที่จอดรถฟรีเฉพาะลานใหญ่หน้าอุทยาน Wi-Fi ฟรีที่ศูนย์ข้อมูล | กรมศิลปากร หน้าบริการ |
| บริการเสียเงิน | หนังสือ ของที่ระลึก อาหาร เครื่องดื่ม | กรมศิลปากร หน้าบริการ ไม่ลงราคา |
| โทรศัพท์ | 0 4466 6251 โทรสาร 0 4466 6252 ตู้ ปณ. 3 ปท. นางรอง อ.นางรอง จ.บุรีรัมย์ 31110 | กรมศิลปากร หน้าติดต่อ |
| ขึ้นทะเบียน | ประกาศขึ้นทะเบียนโบราณสถาน พ.ศ. 2478 | กรมศิลปากร หน้าประวัติ (หน้าวิกิพีเดียไทยเขียนปี 2475 ดูตารางขัดแย้ง) |
| บูรณะ | อนัสติโลซิส เริ่ม พ.ศ. 2514 เสร็จ พ.ศ. 2531 เปิดอุทยานเมื่อ 21 พ.ค. 2531 โดยสมเด็จพระกนิษฐาธิราชเจ้า กรมสมเด็จพระเทพรัตนราชสุดาฯ สยามบรมราชกุมารี | กรมศิลปากร หน้าประวัติ ตรงกับวิกิพีเดียอังกฤษ |
| ผู้ดูแลเมืองต่ำ | ปราสาทเมืองต่ำอยู่ในความดูแลของสำนักอุทยานประวัติศาสตร์พนมรุ้ง | วิกิพีเดียไทย หน้าอำเภอประโคนชัย ไม่ใช่แหล่งทางการ |
| ค่าเข้าตาม TAT | ไม่ตรงกับกรมศิลปากร ดูตารางขัดแย้ง | ผลค้นคว้าภายใน เราเปิด TAT เองไม่ได้ ยังไม่ยืนยัน |
| ที่จอดรถ ห้องน้ำ ร้านอาหารบนยอด | หน้าบริการบอกเฉพาะที่ฟรีกับที่เสียเงินในกลุ่มกว้าง ไม่บอกจำนวนที่จอด หรือเวลาปิดห้องน้ำ | ยังไม่ยืนยัน |
| ผู้เข้าชม | ปกติราว 8,000 คนต่อสัปดาห์ ตามคำของหัวหน้าอุทยานที่ Khaosod English ยกมา | ข่าว ไม่ใช่สถิติทางการที่เห็นเอง |
ค่าเข้าชมตามกรมศิลปากร
หน้าบริการของกรมศิลปากรแบ่งอัตราตามสัญชาติและแบ่งเป็นบัตรปลีกกับบัตรรวม ตัวเลขเป็นบาทต่อคน
| โบราณสถาน | สัญชาติไทย | สัญชาติอื่น |
|---|---|---|
| อุทยานประวัติศาสตร์พนมรุ้ง บัตรปลีก | 20 | 100 |
| อุทยานประวัติศาสตร์พนมรุ้ง บัตรรวม | 30 | 150 |
| ปราสาทเมืองต่ำ บัตรปลีก | 20 | 100 |
หน้านี้ไม่เขียนว่าบัตรรวมครอบคลุมสองแห่งชัด ๆ แต่ตัวเลขบัตรรวมของพนมรุ้ง (30 และ 150) ต่ำกว่าผลบวกของบัตรปลีกสองแห่ง (40 และ 200) และคู่มือพนมรุ้งและพิมายของเราตีความว่าเป็นบัตรรวมกับเมืองต่ำ ถ้าตั้งใจไปทั้งสองแห่ง ให้ถามที่ช่องขายบัตรว่าเป็นบัตรรวมหรือไม่
ค่ายานพาหนะที่นำเข้าไปในเขตโบราณสถานเฉพาะกรณีเข้าประตู 3 ด้านหลังปราสาทพนมรุ้ง
| ยานพาหนะ | บาทต่อคัน |
|---|---|
| รถจักรยาน 2 ล้อ | 10 |
| รถจักรยานยนต์หรือจักรยาน 3 ล้อ | 20 |
| รถจักรยานยนต์ 3 ล้อ | 30 |
| รถยนต์ | 50 |
ผู้ที่ไม่ต้องเสียค่าเข้าตามหน้าเดียวกัน ได้แก่ ภิกษุ สามเณร นักบวช นักเรียน นิสิต นักศึกษาในเครื่องแบบหรือแสดงบัตร หมู่คณะสถานศึกษาพร้อมครูอาจารย์ คนพิการและผู้ด้อยโอกาส ผู้ที่อธิบดีเชิญ เจ้าหน้าที่ตามกฎหมายโบราณสถาน ทหารผ่านศึกที่แสดงบัตร ผู้สูงอายุเกินหกสิบปีที่มีสัญชาติไทยและแสดงบัตรประชาชน และสมาชิกสภาการโบราณสถานหรือพิพิธภัณฑ์ระหว่างประเทศที่แสดงบัตร รวมถึงสมาชิกอาสาสมัครดูแลมรดกศิลปวัฒนธรรมที่แสดงบัตร โปรดสังเกตว่าข้อยกเว้นผู้สูงอายุเขียนเฉพาะสัญชาติไทย

ตรงไหนที่แหล่งข้อมูลพูดไม่ตรงกัน
ค่าเข้าพนมรุ้ง
| แหล่ง | ที่เขียน | หมายเหตุ |
|---|---|---|
| กรมศิลปากร หน้าบริการ (อ่านตรง 19 ต.ค. 2569) | ไทย 20 ต่างชาติ 100 บัตรรวม 30 และ 150 เมืองต่ำ 20 และ 100 | แหล่งทางการของผู้ดูแลโบราณสถาน แต่ไม่ลงวันที่ปรับปรุง |
| TAT ภาษาอังกฤษ (ผลค้นคว้าภายใน Codex 17 ต.ค. 2569) | ในคำบรรยาย 100 บาท และบัตรรวมกับเมืองต่ำ 150 บาท แต่ไม่บอกว่าเป็นหมวดผู้เข้าชมใด ส่วนข้อมูลที่จัดเป็นช่อง ลงชาวต่างชาติผู้ใหญ่ 200 บาท | ไม่ตรงในหน้าเดียวกัน เราอ่านเองไม่ได้ ยังไม่ยืนยัน |
| TAT หน้าเมืองต่ำ (ผลค้นคว้าภายใน) | ชาวต่างชาติผู้ใหญ่และเด็ก 120 บาท ไม่ระบุค่าคนไทย | ไม่ตรงกับ 100 ของกรมศิลปากร |
| คู่มือพนมรุ้งและพิมายของเรา (16 ต.ค. 2569) | ไทย 20 ต่างชาติ 100 บัตรรวม 30 และ 150 | ใช้หน้ากรมศิลปากรเดียวกัน ไม่ใช่การยืนยันใหม่ |
เราเลือกถือตัวเลขของกรมศิลปากรเป็นหลักเพราะเป็นหน่วยงานที่เก็บค่าเข้าเอง ส่วนเลข 200 และ 120 บนเว็บ TAT อาจเป็นข้อมูลเก่าหรืออัตราเดิม วิธีกันพลาดคือพกเงินสดอย่างน้อย 200 บาทต่อคนต่างชาติที่ตั้งใจเข้าทั้งสองแห่ง ถ้าเก็บน้อยกว่าก็ได้เงินทอน
อายุและผู้สร้างตัวปราสาทประธาน
| แหล่ง | ที่เขียน | หมายเหตุ |
|---|---|---|
| กรมศิลปากร หน้าประวัติ | ปราสาทประธานสร้างราวพุทธศตวรรษที่ 17 จารึกกล่าวถึงนเรนทราทิตย์ และหิรัณยะผู้เป็นโอรสเป็นผู้ดำเนินการก่อสร้าง | พุทธศตวรรษที่ 17 เท่ากับราว ค.ศ. 1158-1257 โดยเลขคณิต |
| กรมศิลปากร หน้าโบราณสถาน | ปราสาทอิฐสองหลังก่อนหน้านั้นราวพุทธศตวรรษที่ 15 ปรางค์น้อยราวพุทธศตวรรษที่ 16 ปราสาทประธานราวพุทธศตวรรษที่ 17 ตามศิลาจารึกพนมรุ้งหลักที่ 7 และ 9 | ลำดับสามช่วงชัด |
| วิกิพีเดียอังกฤษ | ปราสาทประธานสร้างโดยพระเจ้าสุริยวรมันที่ 2 ในศตวรรษที่ 12 อิฐสองฐานศตวรรษที่ 10 ปรางค์น้อยศตวรรษที่ 11 บรรณาลัยศตวรรษที่ 13 | ไม่เอ่ยชื่อนเรนทราทิตย์ ในบทความเดียวกันยังเขียนว่าปราสาทอิฐใต้ปราสาทหินทรายมีอายุราวศตวรรษที่ 7 หรือ 8 ตามงานวิชาการหนึ่งที่อ้าง และเขียนว่าการกำหนดอายุของอิฐยังเป็นที่ถกเถียง |
| วิกิพีเดียไทย | ก่อสร้างต่อเนื่องตั้งแต่ราวพุทธศตวรรษที่ 15 ถึง 17 มีจารึกที่เล่าถึงพระเจ้าราเชนทรวรมันที่ 2 และพระเจ้าชัยวรมันที่ 5 | เป็นสรุปจากจารึก ไม่ใช่หน้าทางการ |
สรุปที่ปลอดภัยคือปราสาทหินทรายตอนหลังสร้างราวพุทธศตวรรษที่ 17 หรือศตวรรษที่ 12 ตามคำของกรมศิลปากรและวิกิพีเดียอังกฤษ แต่ชื่อกษัตริย์หรือผู้ดำเนินการแต่ละแหล่งเขียนต่างกัน เราไม่ได้อ่านจารึกเอง ผู้ที่ต้องอ้างอิงในงานเขียนควรอ้างคำของกรมศิลปากรโดยตรง
วันแสงอาทิตย์ลอดประตู 15 ช่อง
| แหล่ง | พระอาทิตย์ขึ้น | พระอาทิตย์ตก |
|---|---|---|
| ไทยรัฐ 5 เม.ย. 2568 | 3-5 เม.ย. และ 9-11 ก.ย. | 5-7 มี.ค. และ 6-8 ต.ค. |
| วิกิพีเดียไทย | 2-4 เม.ย. และ 8-10 ก.ย. | 5-7 มี.ค. และ 5-7 ต.ค. |
| เดลินิวส์ 5 ก.ย. 2569 | หัวหน้าอุทยานชวนชม 8-10 ก.ย. 2569 | ไม่กล่าวถึง |
วันที่ขยับกันหนึ่งวันระหว่างแหล่ง และไทยรัฐรายงานด้วยว่าเมื่อ 5 เม.ย. 2568 มีนักท่องเที่ยวกว่า 200 คนขึ้นไปรอตั้งแต่ 05.30 น. แต่เมฆและฝนทำให้เห็นแสงไม่เต็มดวง ตามคำของหัวหน้าอุทยานในปีนั้น แสดงว่าแม้วันตรงก็ไม่แน่ว่าจะเห็น ไม่มีแหล่งทางการที่เราอ่านได้ยืนยันตารางปีหน้า ยังไม่ยืนยัน
ตัวเลขอื่นที่ไม่ตรงกัน
| เรื่อง | ที่เขียน | แหล่ง |
|---|---|---|
| ความสูงของภูเขา | 402 เมตรในส่วนนำและกล่องข้อมูล แต่ 386 เมตรในหัวข้อที่ตั้ง | วิกิพีเดียอังกฤษ บทความเดียวกันขัดกันเอง |
| ระยะจากตัวเมืองบุรีรัมย์ | ประมาณ 77 กม. | วิกิพีเดียไทย |
| เรื่องเดียวกัน | ราว 76 กม. ผ่านนางรอง (50 + 14 + 12) หรือราว 65 กม. ผ่านประโคนชัย (44 + 21) | บวกจากตัวเลขของกรมศิลปากร หน้าแผนที่ |
| ปีขึ้นทะเบียน | พ.ศ. 2478 | กรมศิลปากร |
| เรื่องเดียวกัน | พ.ศ. 2475 | วิกิพีเดียไทย |
| ระยะพนมรุ้งถึงเมืองต่ำ | ราว 6 กม. | หัวหน้าอุทยานตาม Khaosod English |
กรณีระยะทาง ตัวเลขทั้งหมดอยู่ในช่วง 65 ถึง 77 กม. เพราะเส้นทางต่างกัน ให้คาดเวลาขับราวหนึ่งชั่วโมงครึ่งโดยประมาณ ซึ่งเป็นการคำนวณของเราเอง ไม่ใช่ตัวเลขจากแหล่งที่อ้าง
พนมรุ้ง เดินตามลำดับแกน
กรมศิลปากรเขียนว่าปราสาทหินพนมรุ้งสร้างในศาสนาฮินดูลัทธิไศวนิกาย วางผังตามคติภูมิจักรวาล โดยปราสาทประธานเปรียบเป็นเขาไกรลาสวิมานของพระศิวะ ชุมชนโบราณรอบเขามีมาตั้งแต่พุทธศตวรรษที่ 15 และมีสิ่งก่อสร้างสมัยพระเจ้าชัยวรมันที่ 7 (พ.ศ. 1724-1762) ได้แก่ บรรณาลัย พลับพลา อโรคยาศาล และธรรมศาลาที่เชิงเขา ต่อมาเมื่อขอมเสื่อมอำนาจ สถานที่เปลี่ยนจากศาสนสถานไศวนิกายเป็นวัดพุทธมหายาน ลำดับที่เดินจริงตามที่วิกิพีเดียทั้งสองภาษาและกรมศิลปากรบรรยายคือ
- ลานจอดและบันไดสามชั้นด้านหน้า ถึงชานกากบาทแรกที่เห็นปราสาทเป็นครั้งแรก ทางขวามือคือพลับพลาหรือโรงช้างเผือกที่เชื่อว่าเป็นที่เปลื้องเครื่องทรงก่อนประกอบพิธี
- ทางเดินราชรถ ปูศิลาแลง ยาวราว 160 เมตร สองข้างมีเสานางเรียงปลายบัวตูมข้างละ 35 ต้นตามวิกิพีเดียไทย รวม 70 ต้นตามวิกิพีเดียอังกฤษ
- สะพานนาคแรก ราวสะพานเป็นพญานาคห้าเศียรหันสี่ทิศ สร้างราวศตวรรษที่ 12 ตามวิกิพีเดียอังกฤษ ความเชื่อว่าเป็นทางเชื่อมโลกมนุษย์กับสวรรค์
- บันไดห้าชั้นขึ้นสู่ชานบนที่มีสระเล็กสี่สระ แล้วถึงสะพานนาคที่สองซึ่งเล็กกว่า กลางสะพานมีรอยสลักดอกบัวแปดกลีบ
- ระเบียงคดนอกและใน ระเบียงนอกเดิมน่าจะเป็นโครงไม้มุงกระเบื้อง เหลือเพียงพื้นศิลาแลง ระเบียงในเป็นห้องยาวแคบรอบลานปราสาท
- สะพานนาคที่สามเล็กที่สุด แล้วเข้าสู่ปราสาทประธาน ผ่านมณฑปและมุขมาถึงเรือนธาตุ ห้องครรภคฤหะเดิมประดิษฐานศิวลึงค์ ปัจจุบันเหลือท่อโสมสูตรรับน้ำสรง
ปราสาทบริวารในลานมีปราสาทอิฐสองหลังทางตะวันออกเฉียงเหนือซึ่งเหลือเพียงฐาน ปรางค์น้อยทางตะวันตกเฉียงใต้ทางเข้าด้านตะวันออกเพียงด้านเดียว และบรรณาลัยสองหลังทางตะวันออกเฉียงใต้และตะวันออกเฉียงเหนือของปราสาทประธาน ซึ่งวิกิพีเดียอังกฤษกำหนดอายุราวศตวรรษที่ 13

ทับหลังนารายณ์บรรทมสินธุ์
ทับหลังเหนือประตูด้านตะวันออกของปราสาทประธานเป็นภาพพระวิษณุบรรทมบนพญานาคหรือที่ไทยเรียกว่านารายณ์บรรทมสินธุ์ วิกิพีเดียอังกฤษเล่าว่าทับหลังนี้ถูกขโมยออกจากปราสาทในทศวรรษ 1960 พิพิธภัณฑ์ศิลปะแห่งชิคาโกซื้อไว้ในปี 1967 และจัดแสดงกว่ายี่สิบปีด้วยชื่อ Birth of Brahma with Reclining Vishnu on a Makara เมื่อปี 1988 การบูรณะใกล้เสร็จ ประเทศไทยเรียกร้องคืน พิพิธภัณฑ์ตกลงส่งคืนโดยมีเงินบริจาคจากมูลนิธิ Elizabeth F. Cheney ทับหลังเดินทางถึงไทยวันที่ 10 พ.ย. และถูกยกกลับตำแหน่งเดิมวันที่ 7 ธ.ค. 1988 ซึ่งถือเป็นวันเสร็จการบูรณะ หน้าวิกิพีเดียไทยสรุปว่าถูกขโมยราวปี 2503 ตรงกับ 1960 ของข้อความอังกฤษ สิ่งที่ควรดูอีกคือหน้าบันและทับหลังรูปศิวนาฏราช ภาพพระรามหรือพระกฤษณะ และโคนนทิที่เคยอยู่ใกล้ศิวลึงค์
วิกิพีเดียไทยบันทึกด้วยว่าคืนวันที่ 19 พ.ค. 2551 มีคนร้ายทุบทำลายรูปปั้นทวารบาลและสัตว์พาหนะ รวมทั้งเคลื่อนย้ายศิวลึงค์ ข้อความนี้ไม่มีในหน้าทางการที่เราอ่าน จึงให้ถือเป็นข้อมูลจากสารานุกรมเปิด

ปราสาทเมืองต่ำ
กรมศิลปากรบรรยายว่าปราสาทเมืองต่ำอยู่ทางตะวันออกเฉียงใต้ของเขาพนมรุ้ง เป็นเทวสถานไศวนิกาย สร้างราวครึ่งหลังพุทธศตวรรษที่ 16 ด้วยวัสดุสามอย่างคือหินทราย อิฐ และศิลาแลง ผังสี่เหลี่ยมราว 120 x 127 เมตร มีกลุ่มปราสาทอิฐ 5 หลังบนฐานเดียวกัน หน้ามีบรรณาลัย 2 หลัง ล้อมด้วยระเบียงคด สระน้ำ 4 สระ และกำแพงแก้วชั้นนอก วิกิพีเดียอังกฤษเห็นตรงกันว่าเป็นวิหารฮินดูแบบเกลียงผสมบาปวน และเขียนว่าสระระหว่างระเบียงชั้นในกับชั้นนอก รวมทั้งปราสาทประธานที่ไม่ได้ตั้งบนฐานยกสูง เป็นลักษณะที่ไม่ธรรมดา
วิกิพีเดียไทย หน้าอำเภอประโคนชัย ให้รายละเอียดผังว่าปรางค์อิฐ 5 องค์เรียงเป็นสองแถวตามแนวเหนือใต้ แถวหน้า 3 องค์ แถวหลัง 2 องค์ตั้งอยู่ระหว่างช่องของแถวหน้า ทำให้มองเห็นครบทั้งห้าองค์พร้อมกัน ซึ่งต่างจากปราสาทแห่งอื่นที่มักมีองค์ใหญ่ตรงกลางล้อมด้วยองค์เล็กสี่มุม ปรางค์ประธานเหลือแต่ฐาน ผนังสี่เหลี่ยมย่อมุม 7 x 7 เมตร ส่วนหน้าบันที่ขุดพบเป็นรูปพระอินทร์ประทับบนช้างเอราวัณสามเศียร ศิลปะบาปวนราวครึ่งหลังพุทธศตวรรษที่ 16 มีสระกรุศิลาแลงสี่ทิศ มุมสระมีนาคห้าเศียรทอดยาวรอบขอบ บทความเดียวกันระบุว่าบูรณะ พ.ศ. 2531 เสร็จ พ.ศ. 2539 และเปิดอย่างเป็นทางการ 10 พ.ย. 2540 ส่วนวิกิพีเดียอังกฤษเขียนว่าปรางค์ทุกองค์ยกเว้นองค์ประธานได้รับการบูรณะแล้ว ซึ่งสอดคล้องกัน

สิ่งที่ควรหยุดดูที่เมืองต่ำมีสามอย่าง อย่างแรกคือสระสี่เหลี่ยมที่ล้อมระเบียงคด ซึ่งวิกิพีเดียอังกฤษและกรมศิลปากรต่างพูดถึง อย่างที่สองคือทับหลังกาลที่โดดเด่น วิกิพีเดียอังกฤษบอกว่ากาลเป็นเครื่องช่วยกำหนดอายุที่ดีที่สุด แต่การผสมสองศิลปะทำให้กำหนดอายุแม่นไม่ได้ และทับหลังหลายชิ้นที่โคปุระด้านนอกยังสลักไม่เสร็จ อย่างที่สามคือทับหลังรูปพระกฤษณะต่อสู้กับกาลิยะเหนือประตูโคปุระตะวันออกชั้นนอก ตามคำบรรยายภาพบน Wikimedia Commons ซึ่งเรานำมาใช้เป็นภาพประกอบเพราะเป็นภาพที่มีคำอธิบายชัดเจน


โบราณสถานรอบ ๆ ที่กรมศิลปากรลงในรายการเดียวกัน
หน้าโบราณสถานของอุทยานประวัติศาสตร์พนมรุ้งลงรายการไว้เจ็ดแห่ง ซึ่งช่วยให้เห็นว่าพนมรุ้งกับเมืองต่ำเป็นเพียงส่วนหนึ่งของภูมิทัศน์เดียวกัน คือชุมชนบนเส้นทางจากพระนครไปพิมาย ตามที่หน้าประวัติเขียนไว้
| โบราณสถาน | สิ่งที่กรมศิลปากรเขียน |
|---|---|
| กุฎีฤษีโคกเมือง | อโรคยศาลา ทางตะวันตกเฉียงเหนือของเมืองต่ำ สมัยชัยวรมันที่ 7 ปรางค์ประธานกลาง บรรณาลัยด้านหน้า กำแพงแก้ว สระศิลาแลง |
| บารายเมืองต่ำ | สระใหญ่ราว 510 x 1,090 เมตร ขอบศิลาแลง ท่าน้ำ 6.90 x 17.00 เมตร บันไดลง 5 ขั้น |
| ปราสาทบ้านบุ | ในโรงเรียนบ้านบุวิทยาสรรค์ ห่างเชิงเขาพนมรุ้งไปทางตะวันออกราว 2 กม. ธรรมศาลา 1 ใน 121 แห่ง |
| บารายเชิงเขาพนมรุ้ง (หนองบัวราย) | สระ 350 x 850 เมตร ทางตะวันออกของเชิงเขา |
| กุฎีฤษีหนองบัวราย | อโรคยศาลา 1 ใน 102 แห่งสมัยชัยวรมันที่ 7 ศิลาแลง |
รายละเอียดการเข้าชมกลุ่มปราสาทเล็กเหล่านี้ รวมถึงปราสาทเขาปลายบัด ปราสาทหนองหงส์ และกู่สวนแตง อยู่ที่หน้าปราสาทขอมรอบพนมรุ้งและปลายบัด
งานขึ้นเขาพนมรุ้ง และปรากฏการณ์ดวงอาทิตย์
วิกิพีเดียไทยเล่าว่างานประเพณีขึ้นเขาพนมรุ้งจัดช่วงวันเพ็ญเดือนห้า ราวเดือนเมษายน เริ่มครั้งแรกในปี พ.ศ. 2485 ไทยรัฐรายงานว่างานเมื่อ 5 เม.ย. 2568 มีพิธีบวงสรวงช่วงเช้า ขบวนอัญเชิญพระศิวะมหาเทพและสัตว์พาหนะเทพผู้พิทักษ์สิบทิศตั้งแต่ราว 16.00 น. การแสดงแสงแห่งศรัทธาราว 18.00 น. และขบวนรำจากทั้ง 23 อำเภอกว่า 700 คน ผลการค้นหาข่าวที่เราเห็นในวันนี้พูดถึงงานปี 2569 ว่าจัด 3-5 เม.ย. แต่เราไม่ได้เปิดอ่านข่าวต้นฉบับ จึงยังไม่ยืนยัน งานนี้ทำให้ถนนและที่จอดแน่น ควรไปแต่เช้าหรือเลี่ยงวันสุดสัปดาห์งาน
วิกิพีเดียไทยเล่าว่าในงานคนมาปิดทองรอยพระพุทธบาทจำลองในปรางค์น้อย และชมแสงลอดประตู 15 ช่อง ส่วนวิกิพีเดียอังกฤษไม่พูดถึงงานนี้
ไปอย่างไร และต้องเผื่อเวลาเท่าไร
หน้าแผนที่ของกรมศิลปากรเสนอสองเส้นทางจากตัวจังหวัดบุรีรัมย์ เส้นแรกใช้ทางหลวง 218 ไปนางรองราว 50 กม. เลี้ยวซ้ายเข้าทางหลวง 24 ไปบ้านตะโกราว 14 กม. แล้วเลี้ยวขวาเข้าทางหลวง 2117 ผ่านบ้านตาเป๊กอีกราว 12 กม. เส้นที่สองใช้ทางหลวง 219 ไปอำเภอประโคนชัยราว 44 กม. เห็นทางแยกไปพนมรุ้ง แล้วใช้ทางหลวง 2075 อีกราว 21 กม. เลี้ยวขวาเข้า 2117 ถ้าไม่ได้ขับเอง หน้าเดียวกันแนะให้ขึ้นรถบริษัทขนส่งไปลงที่นางรอง แล้วเหมารถสองแถวขึ้นปราสาท ราคาที่หน้านั้นเขียนไว้คือคันละราว 200-300 บาท ซึ่งไม่มีวันที่ จึงไม่ควรถือเป็นราคาปัจจุบัน
เมื่อถึงอุทยานมีสองทางขึ้น ทางหน้าคือจอดที่ลานจอดแล้วเดินขึ้นบันไดราว 400 เมตร ทางหลังคือขับรถขึ้นไปเสียค่ายานพาหนะตามตารางข้างบนแล้วเดินอีกราว 100 เมตร ซึ่งเดินน้อยกว่า วิกิพีเดียไทยบอกว่ามีรถโดยสารจากกรุงเทพฯ ไปพนมรุ้งโดยตรง แต่เราไม่พบผู้ให้บริการหรือเวลาจึงยังไม่ยืนยัน
เวลาที่ควรเผื่อ เราไม่พบตัวเลขทางการ คู่มือพนมรุ้งและพิมายของเราประเมินพนมรุ้ง 2-3 ชั่วโมง และเมืองต่ำเพิ่มอีกราวหนึ่งชั่วโมง ซึ่งเป็นการประเมิน ไม่ใช่ตัวเลขที่ตรวจกับทางการ แผนทั้งวันและการเดินทางจากกรุงเทพฯ อยู่ที่หน้าเดินทางและแผนเที่ยว
ฤดูกาลและอากาศ
วิกิพีเดียอังกฤษลงตารางสภาพอากาศเมืองบุรีรัมย์ช่วง 1989-2018 จากกรมพัฒนาที่ดิน (ไม่ใช่ตัวเลขของยอดเขาพนมรุ้ง) ว่าเดือนที่ร้อนสุดคือเมษายน สูงสุดเฉลี่ย 36.5 องศา ส่วนเดือนมกราคมเย็นสุด ต่ำสุดเฉลี่ย 18.1 องศา ฝนตกสะสมปีละราว 1,212 มิลลิเมตร ชุกสุดเดือนกันยายน (249.4 มิลลิเมตร) และเดือนธันวาคมถึงกุมภาพันธ์แห้งที่สุด บันไดหินและลานหินกลางแดดร้อนจัดช่วงเมษายน ควรขึ้นแต่เช้า ส่วนหน้าฝนพื้นหินลื่น ข้อสังเกตเรื่องร่มเงาและรองเท้าเป็นคำแนะนำทั่วไปของเรา ไม่ได้มาจากหน้าทางการ

สิ่งที่เรายืนยันไม่ได้
| เรื่อง | สถานะ |
|---|---|
| เวลาเปิดเฉพาะของเมืองต่ำ | หน้ากรมศิลปากรลงเวลาเดียวกับพนมรุ้ง ไม่แยก ยังไม่ยืนยัน |
| ค่าเข้าตาม TAT ปัจจุบัน | เปิดเองไม่ได้ ยังไม่ยืนยัน |
| บัตรรวมใช้กับเมืองต่ำจริงหรือไม่ | ตีความจากตัวเลข ถามหน้าช่องขายบัตร ยังไม่ยืนยัน |
| ประกาศปิดเฉพาะกิจปี 2569 | ไม่ได้อ่านเพจ Facebook ของอุทยาน ยังไม่ยืนยัน |
| วันแสงตรงประตูปีหน้า | แหล่งขัดกันหนึ่งวัน ยังไม่ยืนยัน |
| งานขึ้นเขาพนมรุ้ง 3-5 เม.ย. 2569 | เห็นเพียงข้อความสรุปผลค้นหา ไม่ได้อ่านข่าวต้นฉบับ ยังไม่ยืนยัน |
| รถโดยสารตรงกรุงเทพฯ ไปพนมรุ้ง | วิกิพีเดียไทยกล่าวถึง ไม่พบผู้ให้บริการ ยังไม่ยืนยัน |
| ราคาเหมารถสองแถวจากนางรอง | ตัวเลข 200-300 บาทไม่มีวันที่ ยังไม่ยืนยัน |
| ระยะจากพนมรุ้งถึงชายแดน | ไม่พบตัวเลข ยังไม่ยืนยัน |
จองที่ไหนดี
เทียบตั๋วและกิจกรรมในบุรีรัมย์จากเว็บเหล่านี้ ดูหน้าทางการของผู้ให้บริการด้วย และยืนยันราคาตามวันที่ไปก่อนจ่าย
เปิดเผยข้อมูล: เราเป็นพันธมิตรกับเว็บจองท่องเที่ยว แต่ตอนนี้ลิงก์เหล่านี้เปิดเว็บของผู้ให้บริการโดยตรง เรายังไม่ได้รับค่าตอบแทนจากลิงก์เหล่านี้
คำถามที่พบบ่อย
ค่าเข้าปราสาทพนมรุ้งเท่าไร
ตามหน้าบริการของกรมศิลปากรที่เราอ่านเมื่อ 19 ต.ค. 2569 คนไทย 20 บาท ชาติอื่น 100 บาท และบัตรรวมกับเมืองต่ำ 30 และ 150 บาท เมืองต่ำขายบัตรปลีก 20 และ 100 บาท เว็บ TAT ในผลค้นคว้าภายในของเราเขียนต่างออกไป จึงควรยืนยันที่หน้าช่องขายบัตรอีกครั้งและเตรียมเงินสดเผื่อ
พนมรุ้งเปิดกี่โมง ปิดวันไหน
กรมศิลปากรระบุ 06.00-18.00 น. ทุกวัน ไม่เว้นวันหยุดราชการและวันหยุดนักขัตฤกษ์ หน้าเดียวกันไม่แยกเวลาของเมืองต่ำ ซึ่งเราจึงตีความว่าเหมือนกัน ยังไม่ยืนยัน
ตอนนี้ไปพนมรุ้งได้ไหม เพราะข่าวชายแดน
เราไม่พบประกาศปิดปี 2569 บนหน้าทางการที่อ่านได้ และหัวหน้าอุทยานบอกสื่อเมื่อ ธ.ค. 2568 ว่าเปิดและไม่อยู่ในเขตเสี่ยงสูง แต่เรายืนยันสถานะวันนี้ไม่ได้ และอังกฤษกับแคนาดายังมีคำแนะนำให้เลี่ยงพื้นที่ในรัศมี 20 และ 50 กม. จากชายแดน ให้โทร 0 4466 6251 หรือตรวจประกาศของกรมศิลปากรก่อนไป
ไปพนมรุ้งกับเมืองต่ำในวันเดียวได้ไหม
ทำได้ตามระยะที่ได้ยินจากหัวหน้าอุทยานคือห่างกันราว 6 กม. และกรมศิลปากรขายบัตรรวมสองแห่ง ควรไปพนมรุ้งตอนเช้าซึ่งแดดยังไม่แรง แล้วไปเมืองต่ำต่อ ปิดทั้งสองแห่งราว 18.00 น.
ไปพนมรุ้งด้วยขนส่งสาธารณะได้ไหม
เราไม่พบขนส่งสาธารณะที่ไว้ใจได้ กรมศิลปากรแนะให้ขึ้นรถบริษัทขนส่งไปลงที่นางรองแล้วเหมาสองแถว ซึ่งราคาที่ลงไว้ไม่มีวันที่ ถ้าไม่ขับเอง การเช่ารถพร้อมคนขับจากตัวเมืองบุรีรัมย์น่าจะสะดวกกว่า
ขึ้นทางหน้าหรือทางหลังดี
ทางหน้าเดินขึ้นบันไดราว 400 เมตรและเห็นแกนปราสาทเป็นลำดับ ทางหลังขับรถขึ้นไปเสียค่ายานพาหนะ (รถยนต์ 50 บาท) แล้วเดินราว 100 เมตร ตามหน้าแผนที่ของกรมศิลปากร ถ้าเดินไม่ไหวหรือมีผู้สูงอายุ ทางหลังเหนื่อยน้อยกว่า แต่ไม่ได้เดินผ่านทางเดินราชรถและสะพานนาค
ควรไปช่วงไหนของปีเพื่อเห็นแสงลอดประตู
ไทยรัฐ วิกิพีเดียไทย และเดลินิวส์พูดถึงช่วงต้นเดือนเมษายน และกันยายน (พระอาทิตย์ขึ้น) กับมีนาคมและตุลาคม (พระอาทิตย์ตก) แต่แหล่งขัดกันหนึ่งวัน และไทยรัฐรายงานว่าปี 2568 เมฆบังจนเห็นไม่เต็มดวง ควรยืนยันวันที่กับอุทยานก่อนวางทริปรอบวันดังกล่าว
แหล่งข้อมูลทางการและอ่านเพิ่มเติม
- กรมศิลปากร อุทยานประวัติศาสตร์พนมรุ้ง หน้าการบริการ เวลา ค่าเข้าชม ค่ายานพาหนะ (ทางการ อ่านตรง 19 ต.ค. 2569 ไม่ระบุวันที่)
- กรมศิลปากร อุทยานประวัติศาสตร์พนมรุ้ง หน้าประวัติ (ทางการ อ่านตรง 19 ต.ค. 2569)
- กรมศิลปากร อุทยานประวัติศาสตร์พนมรุ้ง หน้าโบราณสถาน รวมเมืองต่ำ กุฎีฤษี บ้านบุ บาราย (ทางการ อ่านตรง 19 ต.ค. 2569)
- กรมศิลปากร อุทยานประวัติศาสตร์พนมรุ้ง หน้าแผนที่และการติดต่อ เส้นทางจากตัวจังหวัด (ทางการ อ่านตรง 19 ต.ค. 2569)
- กรมศิลปากร เว็บหน่วยงาน อุทยานประวัติศาสตร์พนมรุ้ง ข่าวล่าสุดบนหน้าที่อ่านได้ลงปี 2564 และ 2567 (ทางการ อ่านตรง 19 ต.ค. 2569)
- วิกิพีเดียอังกฤษ Phanom Rung Historical Park (ไม่ใช่แหล่งทางการ อ่าน 19 ต.ค. 2569)
- วิกิพีเดียอังกฤษ Prasat Muang Tam (ไม่ใช่แหล่งทางการ ไม่มีอ้างอิงในบทความ อ่าน 19 ต.ค. 2569)
- วิกิพีเดียไทย อุทยานประวัติศาสตร์พนมรุ้ง (ไม่ใช่แหล่งทางการ อ่านผ่านบริการสารสกัดของวิกิพีเดีย 19 ต.ค. 2569)
- วิกิพีเดียไทย อำเภอประโคนชัย รายละเอียดปราสาทเมืองต่ำ (ไม่ใช่แหล่งทางการ อ่าน 19 ต.ค. 2569)
- TAT ภาษาอังกฤษ Phanom Rung Historical Park (ทางการ เปิดเองไม่ได้ ถูกกั้นด้วย Cloudflare ใช้ผลที่ Codex อ่านใน Chrome 17 ต.ค. 2569 22.16 น.)
- Khaosod English ผู้เข้าชมพนมรุ้งและเมืองต่ำลดลงเกือบ 80 เปอร์เซ็นต์ 22 ธ.ค. 2568 (ข่าว ไม่ใช่แหล่งทางการ อ่าน 19 ต.ค. 2569)
- ไทยรัฐ นักท่องเที่ยวผิดหวัง ดวงอาทิตย์ขึ้นไม่ตรง 15 ช่องประตู และกำหนดการงานขึ้นเขาพนมรุ้ง 5 เม.ย. 2568 (ข่าว อ่าน 19 ต.ค. 2569)
- เดลินิวส์ สังคมภูมิภาคอีสานตอนล่าง 5 ก.ย. 2569 กล่าวถึงแสงลอดประตู 8-10 ก.ย. 2569 (ข่าว อ่าน 19 ต.ค. 2569)
- รัฐบาลอังกฤษ (FCDO) คำแนะนำการเดินทางไทย ส่วนชายแดนกัมพูชา (ทางการ อ่านตรง 19 ต.ค. 2569)
- รัฐบาลแคนาดา คำแนะนำการเดินทางไทย ปรับปรุง 13 ต.ค. 2569 (ทางการ อ่านตรง 19 ต.ค. 2569)
ราคา ตารางเวลา และกฎการเข้าเมืองเปลี่ยนได้ ตัวเลขในหน้านี้เป็นค่าประมาณ ณ ปี 2569 (2026) โปรดยืนยันกับหน้าทางการหรือผู้ให้บริการก่อนจอง พบข้อมูลล้าสมัยหรือไม่? แจ้งเรา.

