เฉิงเต๋อ ตำหนักร้อน 130 หยวน วัดนอกแปดวัด 2569

เฉิงเต๋อ (承德 Chengde) คือเมืองในมณฑลเหอเป่ยที่ราชวงศ์ชิงใช้เป็นที่ประทับฤดูร้อน ตำหนักร้อนหรือ "ปี้สู่ซานจวง" (避暑山庄 Bishu Shanzhuang) เป็นสวนหลวงขนาดใหญ่ที่มีทะเลสาบ ทุ่งหญ้า ป่าเขา และพระราชวัง ส่วนรอบนอกมีวัดหลายแห่งที่สร้างสไตล์ฮั่น ทิเบต และมองโกล ยูเนสโกขึ้นทะเบียนรวมกันเป็นมรดกโลกชื่อ Mountain Resort and its Outlying Temples, Chengde ในปี 1994 หน้านี้เขียนสำหรับคนไทยที่คิดจะไปจากปักกิ่ง ทั้งแบบเช้าไปเย็นกลับและแบบค้างคืน

เราไม่ได้ไปเฉิงเต๋อด้วยตัวเอง ทุกตัวเลขในหน้านี้มาจากแหล่งที่ระบุ แหล่งหลักคือเว็บไซต์ทางการของผู้บริหารเขตท่องเที่ยวตำหนักร้อนและวัดโดยรอบ (bishushanzhuang.com.cn) ซึ่งเปิดอ่านได้ปกติในวันที่ตรวจ 22 ต.ค. 2569 เรายังเปิดหน้า 12306 ของการรถไฟจีนไม่ได้ตรวจตารางรถไฟรายวัน จึงไม่ใส่เลขขบวนหรือราคาตั๋วรถไฟที่เราไม่เห็นเอง ข้อมูลที่ไม่ยืนยันเขียนว่า ยังไม่ยืนยัน และรวบรวมไว้ท้ายหน้า

กฎเข้าเมือง การจ่ายเงิน และแอปที่จำเป็นตลอดทริปอยู่ที่หน้าประเทศจีน ถ้าต้องการวางแผนปักกิ่งก่อนขึ้นรถไฟ ดูคู่มือปักกิ่ง และย่านที่พักในปักกิ่ง ถ้าจะต่อไปชายฝั่งทะเลเหอเป่ย ดูซานไห่กวนและด่านแรกใต้ฟ้า และถ้าอยากต่อเทียนจิน ดูคู่มือเทียนจิน

ข้อมูลหลักที่ตรวจแล้ว

เวลานี้ (22 ต.ค. 2569) ยังอยู่ในช่วงราคา 1 เม.ย.-31 ต.ค. จึงเป็น 130 หยวน ถ้าวันเข้าจริงเป็นตั้งแต่ 1 พ.ย. 2569 ราคาจะเป็น 90 หยวน ส่วนเวลาเปิดตอนนี้เป็นของช่วง 10 ต.ค.-31 มี.ค. เพราะประกาศกำหนดเวลาตามวันที่

ตำหนักร้อนคืออะไร และควรคาดหวังอะไร

ยูเนสโกอธิบายว่า Mountain Resort คือที่ประทับฤดูร้อนของราชวงศ์ชิง สร้างระหว่างปี 1703 ถึง 1792 เป็นกลุ่มพระราชวัง อาคารบริหารและพิธีกรรม มีวัดสไตล์ต่างกันและสวนหลวงที่กลืนไปกับทะเลสาบ ทุ่งหญ้า และป่า พื้นที่ที่ขึ้นทะเบียนรวม 611.2 เฮกตาร์ ตัวเลขนี้ทำให้เห็นว่าเฉิงเต๋อไม่ใช่พระราชวังในกำแพงสี่เหลี่ยมอย่างพระราชวังต้องห้ามในปักกิ่ง แต่เป็นสวนภูมิทัศน์ใหญ่ที่ต้องเดินหลายชั่วโมง ถ้าอยากเทียบกับสถานที่ชั้นในของปักกิ่ง ดูพระราชวังต้องห้าม และพระราชวังฤดูร้อนปักกิ่ง ซึ่งเป็นสวนหลวงอีกแห่งที่คนไทยรู้จักมากกว่า

คำอธิบายของ Wikivoyage ซึ่งไม่ใช่แหล่งทางการระบุว่าตำหนักร้อนเป็นหนึ่งในสี่สวนใหญ่ของจีน และเมืองเฉิงเต๋อรักษาลักษณะของเมืองรีสอร์ตบนเนินเขาไว้ มีกำแพงนอก สวนสาธารณะกว้าง ทะเลสาบ เจดีย์ และพระราชวัง นอกกำแพงมีวัดนอกแปดแห่ง เราใช้ข้อความนี้เป็นภาพรวมเท่านั้น ไม่ใช่ข้อเท็จจริงเรื่องราคาหรือเวลา

เส้นทางเดินในตำหนักร้อนไม่ได้ถูกกำหนดเป็นวงรอบเดียวจากหน้าเว็บทางการที่เราอ่าน เรารู้เพียงว่ามีประตูหลายบาน คือประตูลี่เจิ้ง (丽正门) ประตูเต๋อฮุ่ย (德汇门) และประตูหว่านซู่หยวน (万树园门) สำหรับเข้า และประตูเฉิงกวน (城关门) กับประตูหว่านซู่หยวนสำหรับออกตามประกาศ 30 เม.ย. 2569 ข้อควรรู้ที่มีประโยชน์จริงคือ อย่าไปคาดว่าจะเดินวนกลับมาออกประตูเดิม ให้เปิดแผนที่ของแอปแผนที่หรือป้ายที่ประตูก่อนเริ่มเดิน

ประตูและเวลา: อ่านให้ตรงกับวันที่

ประกาศปรับเวลา ลงวันที่ 30 เม.ย. 2569 และเริ่มใช้ 1 พ.ค. 2569 ระบุเวลาของช่วง 1 พ.ค.-9 ต.ค. ไว้ละเอียดกว่าประกาศราคา ส่วนประกาศราคาให้เวลาทั้งปีแบบสรุป ตารางด้านล่างรวมสองประกาศ ทั้งสองเป็นเว็บทางการเดียวกัน

ประตูเฉิงกวน (城关门) ซึ่งเป็นทางออกของเขตตำหนักร้อนเปิด 06:00 ถึง 20:00 ตามประกาศ ส่วนผู้ถือบัตรประจำปีของชาวเมืองเข้าได้เร็วและออกช้ากว่านั้น แต่บัตรประจำปีของชาวเมืองไม่ครอบคลุมเขตพระราชวัง นักท่องเที่ยวต่างชาติไม่ใช่กลุ่มนี้ อย่าสับสนเมื่อเห็นเวลา 06:00-20:00 ในประกาศ

หมายเหตุสำคัญจากประกาศทั้งสองฉบับ คือเวลาอาจปรับได้เมื่อมีสภาพอากาศรุนแรง ให้ถือประกาศล่าสุดบนเว็บทางการเป็นหลัก ในหน้านี้เราไม่ได้ตรวจประกาศปิดชั่วคราว และไม่พบประกาศปิดบนหน้าที่เปิดได้ในวันที่อ่าน

วัดนอกแปดวัด: เลือกวัดไหนดี

ชื่อ "วัดนอกแปดวัด" (外八庙) ใช้เรียกกลุ่มวัดรอบตำหนักร้อน ในเว็บทางการที่เราอ่านมีเพียงสามเขตตั๋ว คือเขตตำหนักร้อน เขตวัดโพทาลาจำลอง และเขตเขาฉิ่งชุยเฟิง ที่เหลือ เช่น วัดผู่หนิง จัดการแยก เราจึงไม่รู้ว่าจะซื้อในช่องทางเดียวกันหรือไม่ ตารางนี้สรุปวัดที่คนไทยมักถามถึง

ถ้ามีเวลาหนึ่งวัน เราแนะนำให้เลือกอย่างใดอย่างหนึ่ง เพราะสองเขตตั๋วอยู่คนละฝั่งเมือง หนึ่งวันของตำหนักร้อนเพียงอย่างเดียวก็เต็มแล้วถ้าเดินช้า แผนที่ตั้งทั้งหมดอาศัยแอปแผนที่ในมือถือ ไม่ใช่ข้อมูลทางการที่เรามี

วัดผู่ถัวจงเฉิงและวัดซู่หมี่ฝูโซ่ว

สองวัดนี้รวมในตั๋วใบเดียวตามประกาศ จึงเป็นกลุ่มที่คุ้มที่สุดถ้าจะดูวัดแบบทิเบต เว็บทางการระบุเวลาเปิดของวัดผู่ถัวจงเฉิง ช่วง 1 พ.ค.-9 ต.ค. คือ 08:00-18:00 และช่วง 10 ต.ค.-31 มี.ค. คือ 08:30-17:00 รูปภาพบนหน้านี้ถ่ายต่างฤดูและต่างปี ไม่ได้แสดงสภาพวันที่คุณไป

เราไม่ได้ตรวจว่าภายในวัดเก็บค่าจุดชมวิวพิเศษหรือจุดถ่ายภาพเพิ่มหรือไม่ ยังไม่ยืนยัน ให้ถามที่ช่องขายตั๋วว่าตั๋วที่ซื้อครอบคลุมเส้นทางไหน

วัดผู่หนิง

วัดผู่หนิงเป็นวัดที่คนมักค้นหาเพราะรูปพระกวนอิมไม้ ตัวเลขความสูง 22 เมตรมาจาก Wikivoyage ซึ่งเป็นแหล่งไม่ทางการ ส่วนราคา 80 หยวนก็มาจากแหล่งเดียวกันและไม่ระบุวัน ในเว็บทางการที่เราอ่านไม่มีวัดผู่หนิง เราจึงไม่ใส่ราคาเป็นข้อเท็จจริงของหน้านี้ ถ้าต้องการไปวัดนี้ ให้เช็กราคาและเวลาที่ทางเข้าวันไปจริง

ซื้อตั๋ว จองชื่อจริง และพาสปอร์ต

ประกาศ 30 เม.ย. 2569 ของเว็บทางการเขียนว่าเขตตำหนักร้อนและวัดโดยรอบ "ใช้ระบบจองซื้อตั๋วแบบระบุชื่อจริงเพื่อเข้าชม" และ "แนะนำให้ซื้อตั๋วออนไลน์ล่วงหน้า และใช้บัตรประชาชนรุ่นที่สองของผู้อยู่อาศัยแตะที่เครื่องกั้นทางเข้าเพื่อให้เข้าเร็ว" ประโยคสุดท้ายเป็นข้อความเกี่ยวกับบัตรประชาชนจีน ไม่ใช่พาสปอร์ต สิ่งที่เรายังไม่พบ คือคำอธิบายภาษาอังกฤษหรือภาษาจีนบนเว็บทางการว่าผู้ถือพาสปอร์ตต่างชาติต้องจองซื้ออย่างไร ที่ไหน และใช้เครื่องกั้นแบบไหน จึงเขียนไว้ว่า ยังไม่ยืนยัน

สิ่งที่เรายืนยันได้จากเว็บทางการ มีเท่านี้

• ราคาเต็มและครึ่งราคาของตั๋วแต่ละเขต และข้อกำหนดว่าต้องซื้อตั๋วแยกเป็นรายเขต
• ตั๋วส่วนลดต้องแสดงบัตรจริง เช่น บัตรประชาชน บัตรนักเรียน หรือเอกสารตามที่ระบุ ผู้มีอายุเกิน 60 ปีที่ถือพาสปอร์ตแสดงเป็นเอกสารที่ประกาศระบุไว้ ว่าผู้ถือพาสปอร์ตเข้าฟรีได้จริงหรือไม่ในทางปฏิบัติ ต้องถามช่องขายตั๋ว ยังไม่ยืนยัน
• ในประกาศเวลาเปิด มีห้องขายตั๋วที่ข้างกระเช้า และที่ประตูใต้กับประตูเหนือ ซึ่งสัมพันธ์กับเขตเขาฉิ่งชุยเฟิง เราไม่ทราบว่าห้องเหล่านี้ขายให้ผู้ถือพาสปอร์ตหรือไม่ ยังไม่ยืนยัน
• หน้าเว็บมีปุ่ม "บัญชีทางการ WeChat" และ "มินิโปรแกรม" ของเขตท่องเที่ยว เราไม่ได้เปิดดูชื่อและขั้นตอน จึงไม่ระบุว่าจองด้วยพาสปอร์ตได้หรือไม่

ข้อควรปฏิบัติของเรา เมื่อยังไม่รู้ขั้นตอนของต่างชาติ คือพกพาสปอร์ตตัวจริงติดตัวเสมอ ถามพนักงานโรงแรมที่รับต่างชาติให้ช่วยดูขั้นตอนล่วงหน้า และเผื่อเวลาที่ช่องขายตั๋วอย่างน้อยครึ่งชั่วโมง ที่ผ่านมาที่มู่เถียนอวี้ เว็บทางการระบุชัดว่าใช้พาสปอร์ตตัวจริงเข้า ดูหน้ามู่เถียนอวี้ แต่เฉิงเต๋อไม่ได้เขียนไว้เท่ากัน อย่าเอากฎของที่นั่นมาใช้กับที่นี่

ข้อมูลเฉพาะของจีนที่ต้องรู้ก่อนไป

กฎเข้าเมือง การจ่ายเงิน และแอป อยู่ที่หน้าประเทศจีน ตรวจเมื่อ 16 ต.ค. 2569 และการค้นข่าวเมื่อ 22 ต.ค. 2569 ไม่พบการเปลี่ยนแปลง ส่วนที่เกี่ยวกับเฉิงเต๋อโดยตรง มีดังนี้

เรื่องแอปและอินเทอร์เน็ต Google LINE และ Facebook ใช้ไม่ได้บนเครือข่ายจีนแผ่นดินใหญ่ตามที่หน้าประเทศจีนอธิบาย ทางที่เป็นขั้นตอนถูกกฎหมายที่สุดคือ eSIM โรมมิ่ง และแอปแผนที่ที่ใช้ในจีน เช่น Amap หรือ Baidu Maps Wikivoyage ระบุว่า Amap และแอปอื่นแสดงเส้นทางรถบัสในเฉิงเต๋อได้ เราไม่ได้ทดสอบเอง และไม่แนะนำวิธีหลบเลี่ยงการกรองเครือข่าย

เรื่องเงินสด ร้านอาหารเล็ก ๆ และรถบางประเภทอาจรับแต่แอป เราไม่ได้ตรวจกรณีเฉพาะของเฉิงเต๋อ พกเงินหยวนสำรองจำนวนเล็กน้อยไว้เป็นข้อแนะนำทั่วไปของเรา

เดินทางไปเฉิงเต๋อ

เฉิงเต๋ออยู่ทางตะวันออกเฉียงเหนือของปักกิ่ง Wikivoyage ระบุระยะราว 260 กิโลเมตรและว่ามีสนามบินเล็กทางใต้ที่มีเที่ยวบินเช่าเหมาลำเป็นครั้งคราว จากกรุงเทพ เรายังไม่ได้ตรวจตารางบินจากสนามบินหรือสายการบิน จึงไม่ยืนยันว่ามีบินตรงไปเฉิงเต๋อ เส้นทางที่เป็นไปได้จริงสำหรับคนไทยคือบินเข้าปักกิ่งก่อน ตารางบินตรงกรุงเทพไปปักกิ่งยังไม่ยืนยัน ให้ตรวจที่สายการบินโดยตรง

หลังถึงเมือง Wikivoyage ระบุสาย 118 ไปวัดทางเหนือ สาย 119 ไปวัดทางตะวันออก และแท็กซี่ไปวัดจากกลางเมืองราว 15 หยวน ตัวเลขนี้เป็นข้อมูลไม่ทางการ ยังไม่ยืนยัน จองแอปเรียกรถ Didi ผ่านมินิโปรแกรมใน Alipay หากมีบัญชีอยู่แล้ว

ตั๋วรถไฟซื้อผ่านเว็บและแอป 12306 หรือที่ช่องขายตั๋วด้วยพาสปอร์ตตัวจริง ดูรายละเอียดในส่วนรถไฟความเร็วสูงของหน้าประเทศจีน ช่วงวันหยุดยาวของจีนตั๋วหมดเร็ว

งบประมาณ

แผนเที่ยวเฉิงเต๋อ

สำหรับกำแพงเมืองจีนใกล้ปักกิ่ง ดูมู่เถียนอวี้ จินซานหลิง (金山岭) อยู่ในเขตหลวนผิง เมืองเฉิงเต๋อ มณฑลเหอเป่ย ส่วนซือหม่าไถอยู่ในเขตมี่หยุนของปักกิ่ง รายละเอียดทั้งสองอยู่ในส่วนเหอเป่ยของหน้าประเทศจีน

ความปลอดภัยและข้อควรระวัง

• เวลาเปิดและการปิดชั่วคราวเปลี่ยนได้ตามสภาพอากาศ ประกาศทางการระบุเองว่าให้ถือประกาศล่าสุดเป็นหลัก ดูหน้าเว็บทางการก่อนออกเดินทางหนึ่งวัน
• อากาศ เราไม่ได้ตรวจสถิติอุณหภูมิของเฉิงเต๋อ ตรวจพยากรณ์ใกล้วันไป เมืองอยู่ทางเหนือ ฤดูหนาวเย็นได้ ให้เตรียมเสื้อกันหนาวสำหรับช่วงพฤศจิกายนถึงมีนาคม
• พื้นที่ใหญ่และเดินมาก สวมรองเท้าเดินสบาย และพกน้ำ เราไม่ได้ตรวจว่ามีบริการรถรับส่งในเขตตำหนักร้อนหรือไม่ ยังไม่ยืนยัน
• พกพาสปอร์ตตัวจริง พกตัวจริงไม่ใช่สำเนา (คำแนะนำของเรา)
• ทางเข้าห้ามสิ่งของไวไฟและสิ่งต้องห้าม ห้ามสูบบุหรี่ในเขตตามประกาศทางการ
• ผู้พิการ ประกาศระบุว่าผู้พิการระดับหนักบางประเภทพาผู้ดูแลหนึ่งคนเข้าฟรี เราไม่ได้ตรวจทางลาดหรือลิฟต์ ยังไม่ยืนยัน
• เบอร์ฉุกเฉินในจีน ตำรวจ 110 รถพยาบาล 120 ดับเพลิง 119 ตามรายการของ Wikivoyage หน้าเทียนจิน ไม่ใช่ข้อมูลเฉพาะเฉิงเต๋อ ควรบันทึกเบอร์สถานเอกอัครราชทูตไทยในปักกิ่งก่อนออกเดินทาง เราไม่ได้ใส่เบอร์เพราะไม่ได้เปิดหน้าทางการของสถานทูตในรอบนี้
• ระวังรถรับจ้างไม่มีมิเตอร์และคนชวนไปทัวร์ใกล้สถานี Wikivoyage ระบุเรื่องรถไม่ถูกกฎหมายใกล้สถานีหลายเมือง ให้ใช้รถบัสสาธารณะ แท็กซี่ติดมิเตอร์ หรือแอปเรียกรถ

ตรงไหนที่แหล่งข้อมูลพูดไม่ตรงกัน

สิ่งที่ยังไม่ยืนยัน

• ขั้นตอนจองและเข้าชมสำหรับผู้ถือพาสปอร์ตต่างชาติ ทั้งช่องทางออนไลน์ ห้องขายตั๋ว และเครื่องกั้นประตู
• ผู้ถือพาสปอร์ตอายุเกิน 60 ปีเข้าฟรีได้ในทางปฏิบัติหรือไม่ แม้ประกาศระบุว่ารับพาสปอร์ต
• ราคา เวลา และเงื่อนไขของวัดผู่หนิง
• เวลารถไฟจริง ราคาตั๋ว และเลขขบวนจากปักกิ่งถึงเฉิงเต๋อใต้
• บริการรถรับส่งและเส้นทางเดินแนะนำในเขตตำหนักร้อน
• เที่ยวบินตรงกรุงเทพถึงเฉิงเต๋อ และกรุงเทพถึงปักกิ่ง ยังไม่ได้ตรวจกับสายการบินหรือสนามบิน
• ตั๋วในกล่องจองของหน้านี้ ว่ารวมค่าเข้าตำหนักร้อนหรือไม่ เราไม่พบสินค้าที่เห็นว่าจองได้ในวันตรวจ

ลิงก์ที่หน้านี้ใช้ และรายได้ของเรา

ปุ่มในกล่องจองของหน้านี้ (ถ้ามี) เป็นลิงก์พันธมิตร ถ้าคุณซื้อหลังกดเข้าไป เราอาจได้ค่าคอมมิชชัน โดยราคาที่คุณจ่ายไม่เพิ่ม ข้อมูลค่าเข้า เวลาเปิด และกฎต่าง ๆ ในหน้านี้มาจากแหล่งที่ระบุ ไม่ได้มาจากผู้ขายตั๋ว ราคาตั๋วและทัวร์เปลี่ยนตามวัน ควรเช็กในหน้าจริงก่อนจ่าย กล่องจองอาจแสดงทัวร์ที่ผ่านเฉิงเต๋อหรือตั๋วที่ไม่ใช่ตั๋วเข้าตำหนักร้อนโดยตรง เราไม่ได้ตรวจว่ารายการใดรวมค่าเข้าหรือไม่ และเว็บทางการของตำหนักร้อนไม่ได้ขายผ่านผู้ขายรายใดที่เราเห็น ตั๋วระบุชื่อจริง ถ้าซื้อผ่านผู้ขายต้องตรวจว่าใช้ชื่อและเลขพาสปอร์ตของผู้เข้าชมจริง

คำถามที่พบบ่อย

ราคา ตารางเวลา และกฎการเข้าเมืองเปลี่ยนได้ ตัวเลขในหน้านี้เป็นค่าประมาณ ณ ปี 2569 (2026) โปรดยืนยันกับหน้าทางการหรือผู้ให้บริการก่อนจอง พบข้อมูลล้าสมัยหรือไม่? แจ้งเรา.