วัดหย่งเหอ ตรอกฮูถง หอกลอง ปักกิ่ง 2569 ค่าเข้า วิธีไป

ตรอกเก่า (胡同 หูถง) กับวัดหย่งเหอ (雍和宫 Yonghegong) เป็นสองสิ่งที่คนไทยมักจับคู่ไว้ในครึ่งวันของปักกิ่ง ฝั่งหนึ่งคือถนนตรอกที่กลายเป็นร้านขายของที่ระลึกและบาร์ ฝั่งหนึ่งคือวัดนิกายทิเบตสายเกลุกที่คนจีนเรียกว่าวัดลามะ หน้านี้ตอบว่าตั๋วและเวลาเปิดของวัดเป็นอย่างไรตามเว็บทางการ จะไปหอกลองและหอระฆังอย่างไร ถนนหนานหลัวกู่ซั่ง (南锣鼓巷) ควรคาดหวังอะไร และที่สำคัญคือจะรับมือรถสามล้อที่ชวนเที่ยวตรอกอย่างไรโดยไม่เสียเงินเกินที่ควร

เราไม่ได้ไปที่นี่ ข้อมูลของวัดหย่งเหอมาจากเว็บทางการ yonghegong.cn ที่เราอ่านตรงเมื่อ 22 ต.ค. 2569 ซึ่งมีทั้งหน้าเวลา หน้าตั๋ว ประวัติ และประกาศปี 2569 ส่วนหอกลอง หอระฆัง และตรอกอ่านจาก Wikivoyage ซึ่งไม่ใช่ทางการและหลายรายการเก่า เว็บทางการของหอกลองหอระฆังเรายังไม่ได้เปิด ส่วนไหนที่ยืนยันไม่ได้เขียนว่ายังไม่ยืนยัน

ถ้ายังไม่ได้เลือกที่พัก ย่านหอกลองกับหนานหลัวกู่ซั่งอยู่ในรายการของที่พักปักกิ่ง พักย่านไหนดี ภาพรวมของเมืองอยู่ที่คู่มือปักกิ่ง กฎเข้าเมืองและการจ่ายเงินของทั้งประเทศอ่านที่หน้าประเทศจีน

ข้อมูลหลักที่ตรวจแล้วของวัดหย่งเหอ

หมายเหตุสำคัญ หน้าเวลาเปิดและหน้าตั๋วของวัดลงวันที่ 5 ม.ค. 2560 แต่ยังเป็นหน้าที่เว็บทางการแสดงในเมนู "เปิดบริการ" อยู่ในปัจจุบัน เราไม่พบประกาศปี 2569 ที่เปลี่ยนเวลาหรือราคา แต่ก็ไม่มีหลักฐานว่าตัวเลขชุดนี้ตรวจซ้ำแล้วปีนี้ จึงให้ถือเป็นกรอบ และตรวจอีกครั้งตอนซื้อ

วัดหย่งเหอคืออะไร

หน้าประวัติของเว็บทางการเล่าว่าสถานที่นี้เป็นวัดหลวงนิกายทิเบตสมัยชิง เริ่มสร้างในสมัยคังซี เป็นที่ประทับของเจ้าชายหยินเจิ้นก่อนที่จะขึ้นครองราชย์เป็นจักรพรรดิหย่งเจิ้ง และเป็นสถานที่ที่จักรพรรดิเฉียนหลงประสูติและเติบโต ในปีหย่งเจิ้งที่ 3 (ค.ศ. 1725) ถูกเปลี่ยนเป็นวังชั่วคราว และในปีเฉียนหลงที่ 9 (ค.ศ. 1744) เปลี่ยนเป็นวัดนิกายเกลุก (หมวกเหลือง) ของพุทธศาสนาแบบทิเบต

หน้าเดียวกันระบุว่าเดือน ก.พ. 2524 (1981) วัดเปิดให้ประชาชนเข้าอีกครั้งในฐานะสถานที่กิจกรรมพุทธศาสนาชุดแรกของปักกิ่งหลังการเปิดประเทศ ปี 2530 (1987) พิธีกรรมเดิมกลับมา และปี 2538 (1995) สำนักงานโบราณสถานปักกิ่งอนุมัติให้เป็นพิพิธภัณฑ์ศิลปะพุทธทิเบต ตัวสถานที่มีหอไม้กว่า 20 หลัง ภายในมีพระพุทธรูป ภาพทังกา และโบราณวัตถุ ที่เว็บเรียกว่า "สามสุดยอดงานแกะไม้" คือภูเขาพระอรหันต์ 500 องค์แกะจากไม้จันทน์แดง ตู้พระแกะจากไม้หนานมู่สีทอง และพระพุทธรูปไม้จันทน์ขาวสูง 18 เมตร

แผนผังที่เว็บทางการแสดงเรียงตั้งแต่ซุ้มประตูชั้นนอก ทางเดินรถหลวง ประตูจาวไถ หอกลองและหอระฆังในวัด ศาลาจารึก ประตูยงเหอ ศาลาจารึกสี่ภาษา หอเรียนเปิดเผย หอเรียนลับ หอซื่อหลุน หอแพทย์ หอยงเหอกง หอหย่งโยว หอฝ่าหลุน หอเจี๋ยไถ หอปันฉาน และหอหว่านฟู่เก๋อ (万福阁) ที่เป็นอาคารท้าย ผังนี้ไม่ได้บอกเส้นทางเดินที่แนะนำ แต่บอกว่าจุดขายตั๋ว ห้องน้ำ และศูนย์บริการนักท่องเที่ยวอยู่ตรงไหนในผัง

ขนบการเข้าวัด

เว็บทางการระบุข้อควรปฏิบัติสั้นๆ ที่เราสรุปให้เป็นภาษาไทยดังนี้

• ไหว้พระด้วยธูปสามดอกเป็นเหมาะ ในห้องโถงภายในห้ามจุดธูป ถ่ายภาพ หรือถ่ายวิดีโอ
• ถ้ามีลมแรง วัดหยุดการจุดธูป ให้ทำตามประกาศ
• ห้ามสูบบุหรี่ในบริเวณวัด
• ดูแลโบราณวัตถุและความสะอาดของวัด

Wikivoyage ซึ่งไม่ใช่ทางการ เล่าไว้ในแนวเดียวกันว่าห้ามถ่ายภาพรูปเคารพในอาคารส่วนใหญ่ และว่าชมอาคารได้ในราวหนึ่งชั่วโมงหรือน้อยกว่า เป็นความเห็นของผู้เขียน เราไม่ได้จับเวลาเอง

มัคคุเทศก์และเสียงบรรยาย

เว็บทางการระบุว่ามีมัคคุเทศก์ภาษาจีน อังกฤษ เยอรมัน และรัสเซีย ราคาเป็นกลุ่ม เช่น 1 ถึง 3 คน ภาษาจีน 100 หยวน ภาษาต่างประเทศ 200 หยวน และ 4 ถึง 6 คน 200 และ 400 หยวน ตามลำดับ แต่ละรอบราว 40 นาที ส่วนเกินเวลา 15 นาทีเพิ่ม 50 เปอร์เซ็นต์ นอกจากนี้ในวัดสแกนมือถือฟังเสียงบรรยายภาษาจีนและอังกฤษฟรีได้ ตามเว็บเดียวกัน เรายังไม่ได้ตรวจว่าระบบเสียงนี้ยังใช้งานได้ในปี 2569 หรือไม่ จึงยังไม่ยืนยัน

หอกลองและหอระฆัง

หอกลอง (鼓楼 กู่โหลว) กับหอระฆัง (钟楼 จงโหลว) อยู่ทางเหนือของเมืองหลวงเก่า แยกจากวัดหย่งเหอไปทางตะวันตกเฉียงใต้ Wikivoyage ซึ่งไม่ใช่ทางการ ระบุว่าหอกลองสร้างปี ค.ศ. 1272 ย้ายมาที่ปัจจุบันปี ค.ศ. 1420 ส่วนหอระฆังสร้างราวปี ค.ศ. 1700 ใช้เล่นดนตรีและบอกเวลาให้ชาวปักกิ่ง ปัจจุบันมีระฆังทองแดงโบราณหนัก 63 ตันและกลองโบราณหรือกลองจำลองหลายใบ มีมัคคุเทศก์ฟรีเป็นรอบตามเวลาที่กำหนด และมีการแสดงสั้นๆ ที่หอกลองทุกชั่วโมงโดยประมาณ ตอนครึ่งชั่วโมง

เนื่องจากราคาและเวลาเป็นของปี 2562 เราจึงไม่ให้ใช้เป็นตัวเลขปี 2569 และไม่ได้เปิดเว็บทางการของหอทั้งสอง ถ้าแผนของคุณพึ่งหอนี้ ให้ตรวจเวลาและราคาจากช่องขายตั๋วหน้าหอหรือจากเว็บทางการอีกครั้ง

ตรอกฮูถงและหนานหลัวกู่ซั่ง

Wikivoyage อธิบายฮูถงว่าเป็นย่านและซอยเก่าของปักกิ่ง เขตตงเฉิงมีตรอกเหลือมากและรักษาดีที่สุดในใจกลางเมือง เดินเล่นดีที่สุดถ้าเลี้ยวออกจากถนนใหญ่ฝั่งเหนือของเขต จะเห็นย่านที่คนยังอาศัยจริง มีร้านเล็กๆ และอาหารเล็กๆ ปะปนอยู่ แต่ผู้เขียนเตือนไว้ว่าตรอกจำนวนหนึ่งยังอยู่ในสภาพ "ตอนนี้" ซึ่งอาจเปลี่ยน

หนานหลัวกู่ซั่งตามคำอธิบายของแหล่งเดียวกันคือฮูถงที่ปรับปรุงแล้ว อยู่ทางตะวันออกของหอกลองและโฮ่วไห่ เรียงด้วยร้านบูติกและร้านเล็กๆ ไม่ใช่ที่ซื้อของถูก แต่เป็นที่ซื้อของที่ระลึกแปลกๆ เช่น เสื้อยืด เครื่องปั้น เครื่องประดับ นอกจากนี้ Wikivoyage ระบุกลุ่มบาร์ที่ก่อตัวราวปี 2549 ทางตะวันออกของโฮ่วไห่ และว่าบรรยากาศยังเป็นปักกิ่งแท้กว่าฝั่งโฮ่วไห่ การจัดกลุ่มนี้เป็นความเห็นของผู้เขียน

สถานีรถไฟใต้ดินหนานหลัวกู่ซั่งตามชื่อไฟล์ภาพบน Wikimedia Commons ที่เราค้นมี สายที่เกี่ยวข้องคือสาย 6 และสาย 8 ซึ่งเป็นข้อมูลรอง เราไม่ได้เปิดเว็บของรถไฟใต้ดินปักกิ่ง

รถสามล้อชวนเที่ยวตรอก: ข้อควรรู้ก่อนขึ้น

นี่คือหัวข้อที่คนไทยถามเรื่องหลอกบ่อยที่สุด เราตอบด้วยสิ่งที่แหล่งข้อมูลพูดจริง และแยกคำแนะนำของเราออกจากข้อเท็จจริง

สิ่งที่แหล่งข้อมูลพูด Wikivoyage ในหน้าเขตตงเฉิงเตือนว่า คนขับรถสามล้อชวนชาวต่างชาติที่เดินอยู่ทุกที่นอกย่านท่องเที่ยวหลักอย่างกระตือรือร้น และต้องตกลงค่าโดยสารก่อนขึ้นรถ ถ้าอยากมีโอกาสหลีกเลี่ยงการถูกหลอก และจะช่วยมากถ้ารู้ภาษาจีนและรู้จักย่านที่เส้นทางจะผ่าน ส่วนในหน้าย่านกู่โหลว ผู้เขียนเตือนให้ไม่ต้องสนใจคนชวนที่เชิงหอกลองที่เสนอ "ทัวร์ฮูถง" ด้วยรถสามล้อเก่าๆ

คำแนะนำของเรา ไม่ใช่ข้อมูลทางการและเราไม่ได้ทดสอบเอง

• ถามให้ครบก่อนขึ้นรถ ได้แก่ ราคารวม คิดต่อคนหรือต่อคัน ใช้เวลากี่นาที ผ่านจุดไหนบ้าง ต้องจ่ายสกุลเงินอะไร และมีค่าเข้าชมหรือค่าบริการเพิ่มระหว่างทางหรือไม่
• ให้อีกฝ่ายพิมพ์ราคารวมบนเครื่องคิดเลขหรือหน้าจอมือถือ แล้วถ่ายภาพไว้ ไม่รับคำพูดปากเปล่า
• ถ้าอีกฝ่ายไม่ยอมบอกราคาชัดเจนหรือบอกว่าตกลงกันทีหลัง ให้ปฏิเสธและเดินออกไป
• ถ้าคุณไม่อยากต่อรอง เดินตรอกเองหรือใช้แท็กซี่หรือรถที่เรียกผ่านแอปจะง่ายกว่า
• อย่าตกลงจ่ายเงินล่วงหน้าเกินราคาที่ตกลง และอย่าเปิดกระเป๋าเงินให้เห็นหลายใบ
• ถ้าเกิดเรื่องเกินราคา ให้เก็บภาพราคาที่ตกลงและติดต่อเบอร์ร้องเรียนการท่องเที่ยวของปักกิ่งหรือตำรวจที่เบอร์ 110 เราไม่ได้ตรวจเบอร์ร้องเรียนของปักกิ่ง จึงไม่ใส่ตัวเลข

เรายังไม่มีหลักฐานเรื่องราคาที่ถูกต้องของรถสามล้อ จึงไม่ลงตัวเลขช่วงราคา และไม่ทราบว่าคนขับบางรายมีใบอนุญาตหรือไม่

เดินทางไปวัดหย่งเหอและย่านตรอก

หมายเหตุ Wikivoyage ระบุสถานีสือชาไห่ไว้ในที่หนึ่งว่าเป็นสาย 2 และในอีกที่หนึ่งของหน้าเดียวกันว่าเป็นสาย 8 เราไม่ได้ตรวจกับแผนที่รถไฟใต้ดินปักกิ่ง ให้ดูแผนที่สถานีในแอปก่อนออกเดินทาง

เส้นทางจากสนามบินและจากเมืองอื่นเข้าปักกิ่งอ่านที่คู่มือปักกิ่ง ซึ่งสรุปรถไฟสายสนามบินแคปิตอลและข้อควรระวังเรื่องตู้ขายตั๋วรถไฟใต้ดินที่ต้องใช้บัตรประชาชนจีน คนถือพาสปอร์ตควรซื้อกับช่องบริการ

ถ้ามาจากเมืองอื่นด้วยรถไฟความเร็วสูง สถานีรถไฟปักกิ่งหลายแห่งอยู่คนละฝั่งเมือง เรายังไม่ได้ตรวจเวลาและราคาจาก 12306 และไม่ได้ยืนยันเที่ยวบินตรงกรุงเทพฯ-ปักกิ่ง ซึ่งอธิบายและติดป้ายยังไม่ยืนยันไว้ในคู่มือปักกิ่งแล้ว

เรื่องเฉพาะของจีนที่ต้องเตรียม

• เข้าเมือง พาสปอร์ตไทยเล่มธรรมดาเข้าจีนโดยไม่ต้องขอวีซ่าได้ครั้งละไม่เกิน 30 วัน และสะสมไม่เกิน 90 วันใน 180 วัน ตามกระทรวงการต่างประเทศไทยและ Xinhua ข้อตกลงมีผล 1 มี.ค. 2567 ตรวจในหน้าประเทศเมื่อ 16 ต.ค. 2569 และค้นข่าวอีกครั้ง 22 ต.ค. 2569 ไม่พบการเปลี่ยนแปลง บัตรขาเข้าออนไลน์ของ NIA ใช้ตั้งแต่ 20 พ.ย. 2568 ไม่ใช่คำแนะนำทางกฎหมาย
• ชื่อจริงและพาสปอร์ต วัดหย่งเหอรองรับผู้ถือพาสปอร์ตตามที่เว็บทางการระบุ ตั๋วเต็มราคาออนไลน์ได้ QR และตั๋วครึ่งราคาซื้อกระดาษด้วยเอกสารตัวจริง 1 เอกสารซื้อได้ 1 ตั๋วต่อวัน และผูกกับ WeChat ที่ใช้ซื้อ ที่พักในจีนลงทะเบียนชาวต่างชาติด้วยพาสปอร์ต และบางแห่งรับไม่ได้ พกพาสปอร์ตตัวจริงติดตัว
• จ่ายเงิน การซื้อตั๋วออนไลน์ของวัดผ่านบัญชีใน WeChat ซึ่งต้องมีวิธีจ่ายของ WeChat Pay ผูกบัตรกับ Alipay หรือ WeChat Pay ก่อนบิน เพดาน 5,000 ดอลลาร์สหรัฐต่อรายการและ 50,000 ดอลลาร์ต่อปีตามธนาคารกลางจีน ที่ช่องขายตั๋วของวัดเว็บทางการระบุว่ามีการซื้อที่หน้าต่างด้วย แต่ไม่ได้เขียนว่ารับเงินสดหรือบัตรต่างประเทศ จึงยังไม่ยืนยัน พกเงินสดหยวนสำรอง
• เน็ตและแอป Google, LINE, Facebook ใช้ผ่านเครือข่ายจีนปกติไม่ได้ eSIM โรมมิ่งเป็นทางถูกกฎหมาย แผนที่ให้ติดตั้ง Amap หรือ Baidu Maps ไว้ก่อน เรียกรถด้วย Didi ผ่านมินิโปรแกรมใน Alipay บัญชี WeChat ทางการของวัดชื่อ 雍和宫游客信众服务 ตามที่เว็บทางการระบุ เราไม่ให้คำแนะนำ VPN
• รถไฟความเร็วสูง จองผ่าน 12306 ด้วยพาสปอร์ตหลังยืนยันตัวตนตามสรุปในหน้าประเทศ

แผนเที่ยวแนะนำ

ตารางต่อไปเป็นข้อเสนอของเราจากข้อมูลข้างบน ไม่ใช่ตารางทางการ

งบที่ควรตั้ง

ความปลอดภัยและข้อควรระวัง

• วัดที่ยังใช้ประกอบพิธีจริง วัดหย่งเหอเป็นวัดที่มีพิธีและกิจกรรมทางศาสนา แต่งกายสุภาพ พูดเบา ไม่ถ่ายภาพในห้องโถง ไม่จุดธูปในอาคาร ตามที่เว็บทางการระบุ
• ไฟ ธูป และลม วัดหยุดการจุดธูปเมื่อลมแรง ให้ทำตามป้าย
• ซื้อตั๋วจากช่องทางของวัด วัดระบุว่าไม่ได้มอบหมายใครขายแทน ถ้ามีคนที่ประตูเข้ามาขายตั๋วหรือเสนอเป็นไกด์พาเข้า ให้ปฏิเสธและไปซื้อที่ช่องของวัด
• รถสามล้อชวนเที่ยว ดูหัวข้อด้านบน ตกลงราคาก่อนขึ้นรถและเก็บหลักฐาน
• บันไดชันที่หอกลอง Wikivoyage ระบุว่ามีบันไดมากกว่า 60 ขั้นและชันมาก ผู้สูงอายุหรือผู้มีปัญหาเข่าควรประเมินก่อน
• ฝูงชนและกระเป๋า ย่านหอกลองและหนานหลัวกู่ซั่งมีคนเดินหนาแน่นในวันหยุด เก็บมือถือและกระเป๋าไว้ด้านหน้าตัว
• ฉุกเฉินในจีน ตำรวจ 110 รถพยาบาล 120 ดับเพลิง 119 ทั่วประเทศ เราไม่ได้ตรวจเบอร์ตำรวจท่องเที่ยวของปักกิ่ง
• วัดปิดชั่วคราว ปี 2569 วัดมีประกาศปิดชั่วคราว (11 ส.ค.) และเปิดอีกครั้ง (13 ส.ค.) ควรตรวจประกาศบนเว็บทางการก่อนออกเดินทางทุกครั้ง

ตรงไหนที่แหล่งข้อมูลพูดไม่ตรงกัน

สิ่งที่ยังไม่ยืนยัน

• สาเหตุและขอบเขตของการปิดวัดหย่งเหอ 11 ถึง 13 ส.ค. 2569 ยังไม่ยืนยัน (ประกาศเป็นภาพ)
• เวลาและราคาตั๋วปี 2569 ของวัดหย่งเหอ ยังไม่ยืนยันว่าตรงกับหน้าที่ลงปี 2560 ทุกประการ
• เวลาเปิด ราคา และกฎของหอกลองหอระฆัง ยังไม่ยืนยัน
• สายและสถานีรถไฟใต้ดินที่ใกล้หอกลองและหนานหลัวกู่ซั่งแน่นอน ยังไม่ยืนยัน
• ช่องขายตั๋วของวัดรับเงินสด บัตรต่างประเทศ และ Alipay หรือไม่ ยังไม่ยืนยัน
• ราคามาตรฐานของรถสามล้อพาเที่ยวตรอก ยังไม่ยืนยัน
• เที่ยวบินตรงกรุงเทพฯ-ปักกิ่ง และเวลารถไฟความเร็วสูงเข้าปักกิ่ง ยังไม่ยืนยัน (ดูคู่มือปักกิ่ง)

ลิงก์ที่หน้านี้ใช้ และรายได้ของเรา

ปุ่มจองในหน้านี้เป็นลิงก์พันธมิตร ถ้าคุณจองผ่านปุ่มนี้ เราอาจได้ค่าคอมมิชชัน โดยราคาที่คุณจ่ายไม่เพิ่ม ปุ่มค้นหาบน Klook ก็เป็นลิงก์พันธมิตรเช่นกัน ข้อเท็จจริงเรื่องตั๋วและเวลาในหน้านี้มาจากเว็บทางการของวัดและแหล่งที่ระบุ ไม่ได้มาจากผู้ขาย ปุ่มอาจเป็นทัวร์เที่ยวตรอกหรือทัวร์ในเมืองที่รวมวัดหรือหอกลอง ไม่ใช่ตั๋วเข้าวัดของทางการ และวัดหย่งเหอระบุเองว่าไม่ได้มอบหมายแพลตฟอร์มภายนอกขายตั๋ว ดังนั้นราคาและเงื่อนไขของสินค้าที่ขายผ่านผู้ขายเป็นของผู้ขายเอง อ่านรายละเอียดก่อนจ่าย ถ้าคุณอยากได้ตั๋วของวัดโดยตรง ให้ซื้อที่ช่องของวัดตามข้อมูลทางการ

เทียบกับคู่มือภาษาไทยที่ติดอันดับ

เราอ่านคู่มือวัดลามะและคู่มือตรอกหูถงของ East China Trip ภาษาไทยโดยตรง คู่มือวัดให้เวลา ราคา และช่องทางซื้อตรงกับเว็บทางการของวัด (25 หยวน ครึ่งราคา 12 หยวน เปิด 09:00-17:00 และ 09:00-16:30 บัญชี WeChat ชื่อเดียวกัน) แต่แนะนำเวลาเที่ยว 2 ถึง 3 ชั่วโมง ซึ่งต่างจาก Wikivoyage คู่มือตรอกเล่าประวัติและเส้นทางเดินตรอกเป็นหลัก และในส่วนที่เราอ่านเราไม่พบคำแนะนำเรื่องการตกลงราคารถสามล้อก่อนขึ้นรถแบบเป็นขั้นตอน หน้านี้ลงข้อมูลทางการของวัดพร้อมวันที่ และแยกส่วนที่เป็นความเห็นออกชัดเจน เรายังอ่านบทความของ KTC ซึ่งเล่าภาพรวมเมือง

คำถามที่พบบ่อย

ราคา ตารางเวลา และกฎการเข้าเมืองเปลี่ยนได้ ตัวเลขในหน้านี้เป็นค่าประมาณ ณ ปี 2569 (2026) โปรดยืนยันกับหน้าทางการหรือผู้ให้บริการก่อนจอง พบข้อมูลล้าสมัยหรือไม่? แจ้งเรา.