เที่ยวนูเรมเบิร์ก 2569: Kaiserburg 10 ยูโร ศูนย์เอกสารนาซี

นูเรมเบิร์กเป็นเมืองในรัฐบาวาเรียตอนเหนือ (ฟรังโกเนีย) ที่คนไทยรู้จักในสองเรื่อง คือตลาดคริสต์มาส Christkindlesmarkt และประวัติศาสตร์สงครามโลกครั้งที่สอง เมืองเก่ายังมีกำแพง ปราสาทบนเนินหิน และตรอกบ้านไม้ครึ่งปูน ส่วนพื้นที่ชุมนุมพรรคนาซีทางตะวันออกเฉียงใต้เป็นสถานที่ที่ต้องเตรียมใจ หน้านี้รวมสามส่วนในวันเดียวหรือสองวัน คือเมืองเก่า ปราสาท Kaiserburg และศูนย์เอกสารสถานที่ชุมนุมนาซี เพิ่มบริบทเรื่องตลาดคริสต์มาสที่เรามีหน้าละเอียดแล้ว

เรายังไม่ได้ไปที่นี่ด้วยตัวเอง ข้อมูลทั้งหมดมาจากเว็บทางการ ได้แก่เว็บกรมวังบาวาเรียของ Kaiserburg เว็บ Museen der Stadt Nürnberg ของศูนย์เอกสารและ Memorium เว็บตลาดคริสต์มาส และหน้า Wikivoyage ที่ระบุว่าไม่ใช่แหล่งทางการ ที่ใช้เฉพาะภาพรวมและย่านเมืองเก่า เว็บของสำนักท่องเที่ยวนูเรมเบิร์ก (tourismus.nuernberg.de) แจ้งว่าบัญชีใช้งานไม่ได้ในวันที่เราเปิด จึงไม่ได้ใช้ข้อมูลของสำนักท่องเที่ยว หน้านี้แก้ข้อความในฮับเยอรมนีที่เคยเขียนว่าเว็บ Kaiserburg ปิดชั่วคราว เพราะวันนี้เปิดอ่านได้ ส่วนภาพรวมทริปเยอรมนีอ่านเพิ่มที่หน้าเยอรมนี

ข้อมูลหลักที่ตรวจแล้ว

ค่าเงินบาทเป็นการคำนวณของเราจากอัตราอ้างอิง ECB วันที่ 22 ต.ค. 2569 คือ 1 ยูโรเท่ากับ 37.811 บาท หน้าราคาของ Kaiserburg ระบุว่าเป็นปี 2569 ส่วนหน้าเวลาเปิดของ Kaiserburg และหน้าราคาของศูนย์เอกสารไม่ระบุวันที่ปรับปรุง

เมืองเก่านูเรมเบิร์ก: เดินอย่างไร

เมืองเก่าแบ่งเป็นสองฝั่งโดยแม่น้ำ Pegnitz ตามหน้า Wikivoyage ที่ไม่ใช่แหล่งทางการ ฝั่งเหนือ (Sebalder Altstadt) มีปราสาท บ้านเก่าใกล้ Tiergärtnertor และโบสถ์ St. Sebald ส่วนฝั่งใต้ (Lorenzer Altstadt) มีโบสถ์ St. Lorenz และพิพิธภัณฑ์หลายแห่ง สถานีกลางอยู่นอกกำแพงมุมตะวันออกเฉียงใต้ของเมืองเก่า ตามหน้าเดียวกัน เดินเข้าไปได้ผ่านอุโมงค์ใต้ดิน นักท่องเที่ยวส่วนใหญ่เดินจากสถานีไปผ่านตลาดกลาง Hauptmarkt แล้วขึ้นเนินไปปราสาท เส้นทางนี้เป็นความเห็นของเรา ไม่ใช่ข้อมูลทางการ

จุดที่คนมักแวะตามหน้า Wikivoyage ได้แก่ Hauptmarkt และน้ำพุ Schöner Brunnen โบสถ์ St. Sebald ที่สร้างเริ่มศตวรรษที่ 13 สะพานไม้ Henkersteg กับอาคาร Weinstadel ริมแม่น้ำ และบ้านของ Albrecht Dürer บนเนินใกล้ปราสาท เราใช้หน้าสารานุกรมเป็นภาพรวมเท่านั้น เวลาเปิดและราคาของที่เที่ยวเหล่านี้ที่ Wikivoyage ลงไว้ ยังไม่ยืนยัน เพราะเว็บของสำนักท่องเที่ยวและเว็บของแต่ละแห่งเรายังไม่ได้เปิดอ่านตรง

ปราสาท Kaiserburg

เว็บทางการของกรมวังบาวาเรียเรียก Kaiserburg ว่าสัญลักษณ์ของเมือง นูเรมเบิร์กถูกเอ่ยถึงในเอกสารครั้งแรกในฐานะทรัพย์สินหลวงเมื่อปี 1050 ราชวงศ์ Hohenstaufen สร้างกลุ่มปราสาทบนเนินหิน และตั้งผู้ดูแลเรียกว่า Burgrave ซึ่งตกเป็นของตระกูล Zollern ในปี 1191 เมืองได้รับกฎบัตรเสรีภาพจากจักรพรรดิ Friedrich II ในปี 1219 และในปี 1422 จักรพรรดิ Sigismund ให้เมืองดูแลปราสาท ปี 1427 เมืองซื้อซากปราสาท Burgrave ส่วนที่เหลือ ทั้งกลุ่มจึงตกเป็นของเมือง หน้าเว็บเน้นว่าเมืองเป็นศูนย์กลางการค้าและการเงินเพราะอยู่ใกล้ถนนสายสำคัญ

ตัววัง Palas กับโบสถ์คู่สร้างราวปี 1200 ตามงานวิจัยที่เว็บอ้าง และปรับต่อเติมหลังจากนั้น หลังสงครามโลกครั้งที่สองส่วนใหญ่ของ Palas ต้องสร้างขึ้นใหม่ เส้นทางชมเริ่มที่ห้อง Knights' Hall ไปโบสถ์คู่ แล้วเดินผ่านระเบียงจักรพรรดิไปชั้นบนที่มีนิทรรศการถาวร "Emperor – Empire – City" ที่เล่าว่าจักรวรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์ทำงานอย่างไร แล้วต่อไปที่ Bower ซึ่งเป็นพิพิธภัณฑ์ปราสาทของ Germanisches Nationalmuseum

Bower ตามเว็บเกือบถูกไฟไหม้หมดในปี 1945 และสร้างใหม่ให้เหมือนเดิมระหว่างปี 1968-1971 มีพิพิธภัณฑ์ปราสาทตั้งแต่ปี 1999 จัดแสดงชิ้นส่วนจากการขุดค้น แบบจำลอง และอาวุธป้องกันตัว จุดที่เว็บเรียกว่าสำคัญระดับนานาชาติคือบันไดปีนกำแพงและโล่ pavise จากปลายยุคกลาง ส่วนบ่อลึก (Deep Well) ในลานกลางมีโครงบ้านครอบ ปี 1563 ตามจารึก เว็บบอกว่าเพลาของบ่อลึกลงไปในหินกว่า 50 เมตร และเข้าชมได้เฉพาะแบบมีไกด์นำ (รวมในตั๋ว) ส่วนหอ Sinwell สร้างช่วงครึ่งหลังของศตวรรษที่ 13 ยอดหอมีมุมมองเมืองเก่าและนิทรรศการภาพถ่ายของเมืองหลังสงคราม

สิ่งที่ควรรู้ก่อนไปคือ Palas และ Bower ไม่มีไกด์นำ ให้เดินเอง ไกด์เสียงสำหรับนิทรรศการใน Palas ราคา 2 ยูโร (ราว 76 บาท) มี 7 ภาษา ได้แก่เยอรมัน อังกฤษ ฝรั่งเศส อิตาลี สเปน รัสเซีย และเช็ก ไม่มีภาษาไทย ถ้ามีเวลาแค่ครึ่งวัน ตั๋วรวม 10 ยูโรเหมาะที่สุดเพราะครอบคลุมทุกส่วนตามเว็บ

ลานปราสาทมีสวนสองส่วน สวนปราสาท (Castle Gardens) เปิด 26 มี.ค. ถึง 1 พ.ย. ตั้งแต่ 08.00 น. ไปจนถึงค่ำ (ไม่เกิน 20.00 น.) และปิดตั้งแต่ 2 พ.ย. ถึง 25 มี.ค. ส่วนสวน Maria Sibylla Merian เปิดเฉพาะอาทิตย์และจันทร์ตอนบ่าย ปี 2569 ถึง 1 พ.ย. เปิด 14.00-16.00 น. และปิดตั้งแต่ 2 พ.ย. ซึ่งเท่ากับว่าถ้าคุณมาช่วงปลายตุลาคมถึงต้นพฤศจิกายน มีเวลาเข้าสวนอีกเพียงไม่กี่วัน สวนทั้งสองเข้าฟรี

ศูนย์เอกสารสถานที่ชุมนุมพรรคนาซี

ศูนย์เอกสาร (Dokumentationszentrum Reichsparteitagsgelände) ตั้งอยู่ที่ Bayernstraße 110 ใกล้อาคาร Kongresshalle ที่สร้างไม่เสร็จ ซึ่งเว็บของเมืองระบุว่ามีงานก่อสร้างอยู่ เว็บของเมืองเขียนว่านาซีจัดการชุมนุมใหญ่ประจำปีในนูเรมเบิร์กระหว่างปี 1933 ถึง 1938 และร่องรอยของสิ่งก่อสร้างยังเป็นหลักฐานของการจัดฉากโฆษณาชวนเชื่อ พื้นที่ชุมนุมกว้างราว 4 ตารางกิโลเมตร มีแผ่นป้ายให้ข้อมูล 23 จุดเป็นภาษาเยอรมันและอังกฤษ เส้นทางเดินจุดที่ 1 ถึง 9 ใช้เวลาราว 90 นาที เว็บเสนอแอปสำหรับเดินด้วยตัวเอง

นิทรรศการถาวรใหม่ชื่อ "Nürnberg und die Reichsparteitage" เปิดเต็มรูปแบบมาตั้งแต่ 22 พ.ค. 2569 หลังการปรับปรุงราว 5 ปี เว็บบอกว่าช่วงนี้เป็นการทดลองดำเนินงานเพื่อปรับสื่อ ป้ายนำทาง และบริการสำหรับผู้พิการ และพิธีเปิดอย่างเป็นทางการจะมีวันที่ 4 พ.ย. 2569 ซึ่งตรงกับวันครบรอบ 25 ปีของศูนย์ เว็บยังระบุว่าอยู่ระหว่างทดลองจึงอาจเพิ่มบริการ เช่น คำบรรยายเสียงและภาษามือ ในแอปไกด์สื่อ และศูนย์ปิดเข้าชมทั้งวันที่ 3 และ 4 พ.ย. 2569 หมายความว่าวันเปิดพิธีเองผู้เข้าชมทั่วไปเข้าไม่ได้ ตามที่เว็บเขียน

เว็บอธิบายว่านิทรรศการเล่าตามลำดับเวลา 4 ช่วง รวม 7 บท เน้นประวัติของสถานที่ เริ่มจากคำถามว่าทำไมนูเรมเบิร์กจึงถูกเลือกเป็น "เมืองแห่งการชุมนุมพรรค" ในปี 1933 แล้วเล่าการชุมนุมระหว่างปี 1933 ถึง 1939 ที่ขยายจาก 5 วันในปี 1933 เป็น 7 วันในปี 1934 และ 8 วันในปี 1937 โดยมีผู้เข้าร่วมถึงหนึ่งล้านคน ตามเว็บ พร้อมโครงการก่อสร้างของ Albert Speer ที่เว็บเขียนว่าใช้หินแกรนิตจากค่ายกักกันและหลายโครงการยังไม่เสร็จ

Zeppelinfeld และ Zeppelintribüne

เว็บของเมืองระบุว่าอัฒจันทร์ Zeppelin และลาน Zeppelin ไม่เปิดให้เข้าตอนนี้เพราะงานเสริมความมั่นคงของโครงสร้าง และวางแผนเปิดอัฒจันทร์อีกครั้งตั้งแต่เดือนกันยายน 2571 และเปิดลานให้ประชาชนทั่วไปในไตรมาสแรกของปี 2574 เป็นเพียง "คาดว่า" ตามหน้าเว็บ ในอนาคตจะเป็น "ที่เรียนรู้และพบปะ" และสถานี Dutzendteich เดิมจะเป็นจุดข้อมูล ผู้ที่คาดว่าจะไปยืนบนอัฒจันทร์ที่เห็นในภาพประวัติศาสตร์จึงไม่ได้เข้า ภาพที่ลงในหน้านี้เป็นภาพเก่า

ทัวร์ที่ศูนย์เอกสารแจ้ง

เว็บของเมืองลงทัวร์ไว้ดังนี้ ทุกวันเวลา 10.30 น. และ 14.00 น. ทัวร์ "พื้นที่ชุมนุมเดิม" เสาร์และอาทิตย์เวลา 13.00 น. ทัวร์นิทรรศการถาวรภาษาเยอรมัน อาทิตย์เวลา 13.30 น. ทัวร์นิทรรศการภาษาอังกฤษ และ 3 ธ.ค. 2569 เวลา 16.00 น. ทัวร์แบบสัมผัสสำหรับผู้พิการวันสากล เราไม่ได้เปิดดูราคาและเงื่อนไขการจองของทัวร์เหล่านี้ ยังไม่ยืนยัน

Memorium Nürnberger Prozesse

ถ้าต้องการต่อเรื่องประวัติศาสตร์เดียวกัน ที่นูเรมเบิร์กมีสถานที่ Memorium Nürnberger Prozesse ในอาคารศาลที่ Saal 600 เว็บของเมืองระบุว่า Saal 600 ไม่ใช้เป็นห้องพิจารณาคดีตั้งแต่ 1 มี.ค. 2563 และเปิดเป็นส่วนของนิทรรศการ แต่บางวันปิดเพราะมีงาน เว็บแจ้งเวลาเปิด 1 เม.ย. ถึง 31 ต.ค. 2569 จันทร์และพุธถึงศุกร์ 09.00-18.00 น. เสาร์อาทิตย์ 10.00-18.00 น. ปิดวันอังคาร แนะนำให้ผู้เข้าชมเดี่ยวมาถึงไม่เกิน 17.45 น. ตั๋วผู้ใหญ่ 7.50 ยูโร เวลาเปิดตั้งแต่ 1 พ.ย. 2569 เว็บที่เราอ่านไม่ได้ลงไว้ ยังไม่ยืนยัน และเรายังไม่ได้ตรวจตารางทัวร์

เดินทางไปนูเรมเบิร์ก

มิวนิกไปนูเรมเบิร์กเป็นเส้นที่ต่อได้ทั้งแบบวันเดียวไปกลับและแบบพักค้างคืน แต่เรายังไม่ได้ตรวจตารางรถไฟและราคาของ Deutsche Bahn จึงไม่ให้เวลาออกรถและราคาตั๋วจริง ดูตั๋วระยะไกลและ Deutschland-Ticket ในหัวข้อตั๋วของฮับเยอรมนี และดูการขึ้นรถไฟไปต่อโรทเทนบวร์ก ที่ใช้นูเรมเบิร์กเป็นจุดต่อรถได้ ตามหน้านั้นต้องเปลี่ยนที่ Steinach และเวลายังไม่ยืนยันเช่นกัน

ตลาดคริสต์มาส Christkindlesmarkt

ตลาดนี้มีหน้าเฉพาะที่ตลาดคริสต์มาสเยอรมนี ที่นี่สรุปเฉพาะที่ตรวจซ้ำกับเว็บตลาดเมื่อ 22 ต.ค. 2569 ปี 2569 ตลาดจัดวันที่ 27 พ.ย. ถึง 24 ธ.ค. เปิดทุกวัน 10.00-21.00 น. พิธีเปิดวันที่ 27 พ.ย. เวลา 17.30 น. ส่วนปี 2570 เว็บลงว่า 26 พ.ย. ถึง 24 ธ.ค. เว็บตลาดบรรยายว่าเป็นตลาดคริสต์มาสที่เก่าแก่ที่สุดแห่งหนึ่งของโลก มีของตกแต่งทำมือ ขนมปังขิง และ Spekulatius และมีทัวร์เดินด้วยตัวเอง หากจะมาเมืองนี้ช่วงตลาด ศูนย์เอกสารและ Kaiserburg ยังเปิดตามเวลาปกติ แต่เวลาปิดของวันที่ 24 ธ.ค. ของตลาดเว็บยังไม่ระบุในข้อความที่เราอ่านได้ ยังไม่ยืนยัน

ตั๋วและการจอง

Kaiserburg ไม่มีตั๋วออนไลน์ตามเว็บทางการ ต้องซื้อที่เคาน์เตอร์ลานนอก เว็บไม่ได้บอกว่าแถวที่เคาน์เตอร์ยาวแค่ไหนหรือตั๋ววันหนึ่งมีจำนวนจำกัดหรือไม่ โดยเฉพาะช่วงตลาดคริสต์มาสที่คนมาก จึงควรไปถึงปราสาทตั้งแต่ตอนเปิด ซึ่งเป็นความเห็นของเรา ศูนย์เอกสารมีตั๋วออนไลน์ แต่เว็บบอกว่ามีค่าบริการ 10 เปอร์เซ็นต์ของราคาตั๋วและตั๋วออนไลน์ไม่คืนไม่แลก ถ้าซื้อหน้างานไม่มีค่านี้ตามเว็บ กลุ่มตั้งแต่ 10 คนและชั้นเรียนซื้อออนไลน์ไม่ได้ ต้องติดต่อสำนักจอง

ศูนย์เอกสารมี "ตั๋วรายวัน" ให้เพิ่มจากราคาตั๋ว 4 ยูโร (ราว 151 บาท) เพื่อเข้าพิพิธภัณฑ์อื่นในเครือของเมืองได้ในวันเดียวกัน เว็บไม่ลงรายชื่อพิพิธภัณฑ์ที่ใช้ได้ในหน้าที่เราอ่านซ้ำ จึงเช็กก่อนซื้อ และตั๋วไม่รวมทัวร์พิเศษ

งบที่ควรเตรียม

แผนเที่ยวแนะนำ

ความปลอดภัยและข้อควรระวัง

• เบอร์ฉุกเฉินในเยอรมนีคือ 112 สำหรับตำรวจ รถพยาบาล และดับเพลิง
• เนินปราสาทเป็นทางขึ้นและพื้นหินกรวด ผู้ที่เดินไม่สะดวกควรเตรียมเวลา ส่วนที่เว็บระบุคือชั้นบนของ Palas และโบสถ์คู่เข้าได้ด้วยบันไดเท่านั้น ส่วนห้อง Knights' Hall กับห้องแต่งงานมีลิฟต์แพลตฟอร์มจาก Bower
• ห้ามนำสุนัขและสัตว์เข้าปราสาท รวมถึงบ่อลึก หอ Sinwell และสวน ลานปราสาทต้องผูกสายจูง
• ถ่ายภาพภายนอกปราสาทเพื่อส่วนตัวไม่ต้องขออนุญาต การใช้โดรนเหนือพื้นที่ปราสาทห้ามเด็ดขาด ตามเว็บ
• ศูนย์เอกสารมีงานก่อสร้างที่ Kongresshalle อาจมีเสียงดัง และการจราจรบริเวณนั้นถูกจำกัด ระวังรถก่อสร้าง
• ที่จอดผู้พิการ 2 ที่ในลานนอกของ Kaiserburg และ 4 ที่หน้าศูนย์เอกสาร ตามเว็บ
• กลางคืนเมืองเก่ามีคนเดินมากช่วงตลาดคริสต์มาส ระวังกระเป๋าตามปกติ ข้อนี้เป็นข้อสังเกตของเรา ไม่ใช่ประกาศจากเว็บ

ตรงไหนที่แหล่งข้อมูลพูดไม่ตรงกัน

สิ่งที่ยังไม่ยืนยัน

• เวลาเปิดและราคาของสถานที่ในเมืองเก่านอกเหนือจาก Kaiserburg ศูนย์เอกสาร และ Memorium ยังไม่ยืนยัน
• เวลาเดินรถไฟ ICE และราคาตั๋วมิวนิกไปนูเรมเบิร์ก ยังไม่ยืนยัน
• ราคาตั๋วขนส่ง VAG และตั๋ว Nürnberg + Fürth Card ยังไม่ยืนยัน
• เวลาเปิดของ Memorium ตั้งแต่ 1 พ.ย. 2569 ยังไม่ยืนยัน
• ราคาและเงื่อนไขทัวร์ของศูนย์เอกสาร ยังไม่ยืนยัน
• ตารางเปิดสวน Maria Sibylla Merian ฤดูหนาวหลังเดือนพฤศจิกายน ยังไม่ยืนยัน
• เวลาปิดของตลาดคริสต์มาสวันที่ 24 ธ.ค. ยังไม่ยืนยัน
• รายชื่อพิพิธภัณฑ์ที่ใช้ตั๋วรายวัน 4 ยูโรของเมือง ยังไม่ยืนยัน
• วันและเวลาที่สะดวกที่สุดในการเดินสถานที่ชุมนุมกลางแจ้งในฤดูหนาว ยังไม่ยืนยัน

ลิงก์ที่หน้านี้ใช้ และรายได้ของเรา

ราคาและเวลาในหน้านี้มาจากเว็บของกรมวังบาวาเรีย เว็บของเมืองนูเรมเบิร์ก และเว็บตลาดคริสต์มาส ซึ่งเป็นแหล่งซื้อตั๋วทางการ ปุ่มจองที่ปรากฏในหน้านี้เป็นลิงก์พันธมิตร หากคุณซื้อผ่านปุ่มเราอาจได้ค่าคอมมิชชันโดยราคาที่คุณจ่ายไม่เพิ่มขึ้น ปุ่มนี้เป็นทัวร์หรือแพ็กเกจที่เกี่ยวกับนูเรมเบิร์กของผู้ให้บริการภายนอก ซึ่งอาจเป็นทัวร์เดินหรือทริปที่รวมเมือง ไม่ใช่ตั๋วเข้า Kaiserburg หรือศูนย์เอกสารโดยตรง เนื้อหาในหน้านี้มาจากเว็บทางการที่ระบุ ไม่ได้มาจากผู้ขาย ราคาของผู้ขายเปลี่ยนได้ ให้เทียบกับราคาทางการในตารางก่อนจ่าย

คำถามที่พบบ่อย

ราคา ตารางเวลา และกฎการเข้าเมืองเปลี่ยนได้ ตัวเลขในหน้านี้เป็นค่าประมาณ ณ ปี 2569 (2026) โปรดยืนยันกับหน้าทางการหรือผู้ให้บริการก่อนจอง พบข้อมูลล้าสมัยหรือไม่? แจ้งเรา.