โรทเทนบวร์ก Romantic Road 2569: หอศาลากลาง ตลาดคริสต์มาส

โรทเทนบวร์ก ออบ เดอร์ เทาเบอร์ เป็นเมืองเก่าในบาวาเรียตอนเหนือที่ยังมีกำแพงเมืองล้อมรอบ บ้านครึ่งไม้ ซอยหินกรวด และตลาดคริสต์มาสที่คนไทยชอบนำไปวางในแผนขับรถหรือขึ้นรถทัวร์ตามเส้นทาง Romantic Road ในเว็บทางการของเมือง (rothenburg.de) เส้นกำแพงรอบเมืองเก่ายาวประมาณ 4 กิโลเมตร และเดินตามได้บนเส้นที่เรียกว่า Turmweg ส่วนเว็บของเส้นทาง Romantic Road เขียนว่าเส้นทางนี้มี 29 เมือง ยาว 460 กิโลเมตร เริ่มจากเวือร์ซบวร์กไปสิ้นสุดที่ฟึสเซิน ใกล้ปราสาทนอยชวานสไตน์ ข้อมูลในหน้านี้ตรวจจากเว็บเหล่านั้นเมื่อ 22 ต.ค. 2569

คำเตือนเรื่องความซื่อสัตย์ของข้อมูล เราไม่ได้ไปที่โรทเทนบวร์กด้วยตัวเอง ทุกตัวเลขมาจากเว็บที่ลิงก์ไว้ท้ายหน้า ราคาที่เป็นเงินยูโรเป็นราคาที่เว็บเขียน ส่วนเงินบาทเป็นการคำนวณของเราจากอัตราอ้างอิงของธนาคารกลางยุโรป (ECB) วันที่ 21 ต.ค. 2569 ที่ 1 ยูโรเท่ากับ 37.718 บาท ซึ่งไม่ใช่เรตที่ธนาคารหรือบัตรของคุณจะคิดจริง เว็บเมืองไม่ได้ระบุวันที่ของแต่ละหน้า สิ่งที่เราอ่านไม่ได้หรือไม่พบในแหล่งที่เปิดได้ เราเขียนว่ายังไม่ยืนยัน และรวมไว้ในรายการท้ายหน้า

ถ้ายังไม่ได้วางแผนภาพใหญ่ ให้ดูคู่มือเที่ยวเยอรมนีจากไทย เรื่องวีซ่าและประกัน และสรุปวีซ่าเชงเก้นที่หน้าวีซ่าเชงเก้นสำหรับพาสปอร์ตไทย ทริปที่ปลายอีกด้านของ Romantic Road อยู่ที่ปราสาทนอยชวานสไตน์ ส่วนฐานที่มักใช้พักก่อนและหลังคือมิวนิก (เลือกย่านที่พักได้ที่หน้าที่พักมิวนิก)

ข้อมูลหลักที่ตรวจแล้ว

Rothenburg คืออะไร และทำไมคนไทยถามหา

ตามเว็บเมือง ศาลากลางโรทเทนบวร์กเป็นจุดเด่นของมาร์คทพลัทซ์ ฝั่งตะวันตกของอาคารเป็นของเดิม ฝั่งตะวันออกถูกไฟไหม้ในปี 1501 ส่วนซุ้มโค้งแบบบาโรกสร้างต่อหน้าอาคารในปี 1681 และในลานแสงมี Historisches Verlies หรือคุกใต้ดินให้เข้าชม เมืองนี้เคยเป็นเมืองหลวงอิสระของจักรวรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์ ข้อนี้มาจาก Wikivoyage ซึ่งเป็นแหล่งไม่ทางการ และ Wikivoyage ยังบอกว่ากำแพงเมืองสมัยศตวรรษที่ 14 ยังอยู่ครบ ในเว็บเมืองไม่มีข้อความเดียวกันทั้งหมด เราจึงถือเป็นข้อมูลประกอบ

เหตุผลที่ผู้ใช้ไทยค้นหาโรทเทนบวร์กมักมาจากภาพถ่าย Plönlein ซอยที่มีหอ Siebersturm ทางซ้ายและหอ Kobolzeller Tor ทางขวา ภาพนี้อยู่ใน Top 10 ของเว็บเมือง และจากรูปบ้านครึ่งไม้ที่มีสีส้มของหลังคา รวมถึงร้านคริสต์มาสที่เปิดทั้งปี เว็บเมืองจัดลำดับ 10 อย่างที่ไม่ควรพลาดไว้ คือ Plönlein, มาร์คทพลัทซ์และศาลากลาง, กำแพงและหอ, Burggarten, Kriminalmuseum, RothenburgMuseum, Weihnachtsmuseum, โบสถ์ St. Jakob, Rothenburg Dungeon, และสะพานสองชั้นกับหุบเขา Tauber ลิสต์นี้เป็นลิสต์ของเมืองเอง ไม่ใช่ลำดับตามความนิยมจากข้อมูลผู้เข้าชม

เส้นทาง Romantic Road ที่เว็บเส้นทางบรรยายว่าเป็นเส้นทางท่องเที่ยวที่เก่าแก่ที่สุดของเยอรมนีและเริ่มเมื่อปี 1950 ไม่ใช่เส้นทางรถไฟ แต่เป็นถนนที่เชื่อมเมืองต่าง ๆ จากแม่น้ำไมน์ถึงเทือกเขาแอลป์ โรทเทนบวร์กอยู่ช่วงกลาง และ Wikivoyage ระบุว่าอยู่ระหว่างแฟรงก์เฟิร์ตกับมิวนิกโดยประมาณ ซึ่งสอดคล้องกับคำอธิบายของคนที่ขับรถจากมิวนิกขึ้นเหนือ

เดินเมืองเก่าอย่างไร ไม่พลาดจุดสำคัญ

เว็บเมืองมีหน้า Rothenburg in einem Tag (โรทเทนบวร์กในหนึ่งวัน) แนะนำเส้นทาง แต่เราเปิดแล้วอ่านรายละเอียดเส้นทางจากหน้านั้นไม่ได้ครบ เราจึงจัดลำดับเองโดยใช้ตำแหน่งที่เว็บเมืองลงไว้ ลำดับด้านล่างเป็นความเห็นของเรา ไม่ใช่เส้นทางทางการ

เริ่มที่มาร์คทพลัทซ์ ซึ่งเป็นจุดนัดของ Nachtwächter และเป็นทางขึ้นหอศาลากลาง ตามเว็บเมือง ทางเข้าหออยู่ที่ประตูหลักของศาลากลาง ต้องผ่านเครื่องหมุน (turnstile) บนชั้น 3 ของศาลากลาง และจ่ายเงินสดที่หอ ด้านบนเป็นจุดชมวิวเมืองเก่าและพื้นที่โดยรอบ หลังจากนั้นเดินไปทาง Herrngasse เพื่อไป Weihnachtsmuseum ที่ Herrngasse 1 แล้วต่อไปที่ Burggarten ซึ่งตามข้อความของ Romantic Road Coach เป็นจุดที่เห็นหุบเขา Tauber สวย

กลางวันที่ Plönlein ผู้คนหนาแน่นในฤดูร้อน Wikivoyage เตือนว่ากรุ๊ปทัวร์รถบัสเยอะโดยเฉพาะหน้าร้อน ควรมาตอนเช้าหรือตอนเย็น ทริปรถบัสวันเดียวจากแฟรงก์เฟิร์ตตามเว็บ Romantic Road ให้เวลาในเมือง 3 ชั่วโมง ดังนั้นถ้าพักค้างคืน คุณจะได้เมืองที่เงียบกว่านั้นมากหลังรถบัสกลับ

กำแพงเมือง หอศาลากลาง และ Röderturm

ตามเว็บเมือง กำแพงล้อมเมืองเก่ายาวประมาณ 4 กม. และตามเดินได้บน Rothenburger Turmweg ภาพถ่ายด้านล่างเป็นทางเดินบนกำแพงบางช่วง เราไม่พบในเว็บเมืองว่าต้องซื้อตั๋วเพื่อขึ้นเดินบนกำแพง จึงยังไม่ยืนยันเรื่องค่าเดินกำแพง และมีโครงการรับบริจาค Stadtmauerspende เพื่อซ่อมกำแพง ซึ่งไม่ใช่ค่าบังคับ

หอศาลากลางเป็นหอที่ขึ้นได้ง่ายสุดในมุมของผู้ใช้ทั่วไป ตามเว็บเมืองมี 220 ขั้นถึงแท่นชมวิว เวลาเปิดต่างกันตามฤดูกาลดังตาราง ผู้ใหญ่ 4 ยูโร ซึ่งเป็นตัวเลขที่เราอ่านจากหน้าทางการ และพบว่าบทความท่องเที่ยวปี 2567 ที่เราพบผ่านการค้นหาเขียนว่า 2.50 ยูโร จึงถือเป็นราคาเก่า เราใช้ 4 ยูโรจากหน้าทางการ

Röderturm เป็นหอศตวรรษที่ 14 ที่เว็บเมืองเรียกว่าเป็นหอเดียวในกำแพงที่เปิดให้คนทั่วไปขึ้นได้ ขึ้นบันได 103 ขั้นไปยังห้องหอที่ให้ภาพพาโนรามา และมีนิทรรศการเรื่องการพัฒนาเมืองและระบบป้องกัน เว็บเมืองบอกว่าถ้าหอเปิด จะมีธงแขวนที่หน้าต่าง เวลาเปิดไม่ใช่ทุกวัน ช่วงเม.ย. พ.ค. ก.ย. ต.ค. เปิดเฉพาะเสาร์อาทิตย์และวันหยุด 11.00-14.00 น. ช่วงมิ.ย.-ส.ค. ทุกวัน 11.00-14.00 น. ช่วงพ.ย.-มี.ค. เปิดตามสภาพอากาศ ให้โทรไปถามที่ +49 9861 9760636 ตามที่เว็บเมืองเขียน และช่วงตลาดคริสต์มาสเปิดเป็นชั่วโมงเฉพาะวันหยุดสุดสัปดาห์

โบสถ์ St. Jakob และแท่นบูชา Riemenschneider

โบสถ์ St. Jakob เป็นโบสถ์หลักของเมือง เว็บเมืองเขียนว่าสร้างเสร็จในปี 1485 หลังก่อสร้างนาน 173 ปี เดิมเป็นโบสถ์คาทอลิกและต่อมาเป็นนิกายลูเทอแรน ภายในมีแท่นบูชาสองแห่งที่เว็บเมืองให้ความสำคัญ แห่งแรกคือ Heilig-Blut-Altar ของ Tilman Riemenschneider ราวปี 1500 ศูนย์กลางเป็นไม้กางเขนบรรจุพระธาตุจากปี 1270 และแห่งที่สองคือ Zwölf-Boten-Altar ปี 1466 ของ Friedrich Herlin ซึ่งปีกแท่นแสดงเส้นทางของเซนต์เจมส์ไป Santiago de Compostela และมีภาพมาร์คทพลัทซ์ที่เก่าที่สุดของเมือง เว็บเมืองเตือนว่าคนที่รีบมักพลาดแท่น Riemenschneider เพราะเข้าโบสถ์แล้วเห็นแท่นหลักของ Herlin ที่ปลายด้านตะวันออกก่อน แท่น Riemenschneider อยู่ที่ระเบียงด้านตะวันตก

ออร์แกน Rieger ของโบสถ์ถูกบรรยายว่าเป็นหนึ่งในออร์แกนใหญ่ของบาวาเรีย มีคอนเสิร์ตสั้น ๆ ฟรีตลอดปี และช่วง Advent มีคอนเสิร์ต 30 นาที ตามเว็บเมือง เวลาเปิดและค่าเข้าของโบสถ์เอง ยังไม่ยืนยัน เพราะหน้าเว็บเมืองไม่ลงราคาและเว็บตำบลที่เราเปิดไม่ติดในรอบนี้ เราพบเพียงรายการของ ADAC ที่ระบุว่า 09.00-17.00 น. ทุกวันช่วง 1 เม.ย.-31 ต.ค. โดยไม่ระบุปีและไม่ระบุค่าเข้า ให้ถามที่ Pfarramt St. Jakob (Klostergasse 15) ก่อนไป

พิพิธภัณฑ์: Kriminalmuseum, Weihnachtsmuseum, RothenburgMuseum

Mittelalterliches Kriminalmuseum ที่ Burggasse 3-5 บอกว่าเปิดทุกวัน 10.00-18.00 น. เข้าครั้งสุดท้าย 17.15 น. ราคาผู้ใหญ่ 10.50 ยูโร (ประมาณ 396 บาท คำนวณโดยเรา) ผู้สูงอายุ 9.50 นักศึกษา 7.50 เด็กตั้งแต่ 6 ปี 6.00 และตั๋วครอบครัว 26.50 ยูโร ตามเว็บของพิพิธภัณฑ์เอง เว็บเมืองบรรยายว่าพิพิธภัณฑ์แสดงเครื่องมือลงโทษและการพัฒนากระบวนการยุติธรรมในยุคกลาง มี Iron Maiden และแบบจำลองเครื่องราชกกุธภัณฑ์ของจักรวรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์ และเตือนว่าเรื่อง Iron Maiden ตามที่ละครเล่า ไม่ใช่เครื่องมือทรมานในความหมายนั้น เนื้อหาเหมาะกับวัยรุ่นขึ้นไปมากกว่าเด็กเล็ก เพราะมีเครื่องมือลงโทษและการประหาร

Deutsches Weihnachtsmuseum ที่ Herrngasse 1 อยู่เหนือร้านหมู่บ้านคริสต์มาสของ Käthe Wohlfahrt ตามเว็บเมือง จัดแสดงประวัติต้นคริสต์มาส ซานตาครอส ที่ตั้งต้นคริสต์มาส ปฏิทินรอคอยคริสต์มาสเก่า และคอลเล็กชัน Nutcracker เว็บพิพิธภัณฑ์บอกเวลารับเข้า 10.00-17.00 น. และปิด 30 นาทีหลังคนสุดท้าย ช่วงกลางเดือนมกราคมถึงมีนาคมเวลาจำกัด ค่าเข้าไม่ได้อยู่ในข้อความที่เราอ่านได้ จึงยังไม่ยืนยัน

RothenburgMuseum ตั้งอยู่ในอดีตอารามโดมินิกัน มีคอลเล็กชัน Stiftung Baumann เรื่องอาวุธยุโรป ส่วน Judaica และภาพวาดเมือง เว็บเมืองบอกว่าเดือนเมษายนถึงตุลาคมเปิดทุกวัน 10.00-18.00 น. ราคาและเวลาในฤดูหนาวยังไม่ยืนยัน

Nachtwächter ทัวร์กลางคืน

ตามเว็บเมือง นี่คือทัวร์ที่เมืองเรียกว่าเป็นของคลาสสิก คนเดินเมืองกับ Nachtwächter นัดที่มาร์คทพลัทซ์หน้าศาลากลาง ใช้เวลาราว 60 นาที ไม่ต้องจองล่วงหน้า และจ่ายเงินสด ราคาผู้ใหญ่ 8 ยูโร (302 บาท คำนวณโดยเรา) รอบภาษาอังกฤษ 9 ยูโร และเด็กนักเรียน 4 ยูโร (อังกฤษ 4.50) เด็กอายุต่ำกว่า 12 ปีฟรี

ประกาศบนหน้าเดียวกันบอกว่า Hans Georg Baumgartner ผู้เป็น Nachtwächter ต้นฉบับยังเดินจนถึง 30 ต.ค. และรอบสุดท้ายของเขาคือ 14 พ.ย. 2569 หลังจากนั้นเพื่อนร่วมทีมรับช่วง และเมืองกำลังหาคนใหม่ตั้งแต่เมษายน 2570 ผู้อ่านไทยที่มาช่วงตลาดคริสต์มาสจึงน่าจะได้เจอทีมสำรองหรือเจ้าหน้าที่ท่านอื่น เราไม่ทราบว่าใครเป็นผู้นำในวันนั้น

ตลาดคริสต์มาส Reiterlesmarkt 2569

ตามเว็บเมือง ตลาดคริสต์มาสโรทเทนบวร์ก (Reiterlesmarkt) ปี 2569 จัด 20 พ.ย. ถึง 23 ธ.ค. 2569 และปิดวันที่ 22 พ.ย. 2569 (Totensonntag วันรำลึกผู้ล่วงลับในนิกายโปรเตสแตนต์) เปิดอาทิตย์ถึงพฤหัสบดี 11.00-19.00 น. ศุกร์และเสาร์ 11.00-20.00 น. ปี 2570 จัดวันที่ 19 พ.ย. ถึง 23 ธ.ค. และปิด 21 พ.ย. 2570 ผังร้าน (Budenplan) อยู่ในเว็บเมือง ดูภาพรวมตลาดคริสต์มาสอื่นของเยอรมนีและวันที่ปี 2569 ได้ที่ตลาดคริสต์มาสเยอรมนี 2569

เดินทางไปโรทเทนบวร์ก

เว็บเมืองบอกว่ามาโดยรถไฟต้องมาถึงเวือร์ซบวร์กหรือ Ansbach ก่อน แล้วต่อรถภูมิภาคผ่าน Steinach ไปโรทเทนบวร์ก และสถานีเดินเข้าเมืองเก่าได้ Wikivoyage ระบุว่ามีรถรายชั่วโมงจากเวือร์ซบวร์กและ Ansbach โดยต้องเปลี่ยนรถที่ Steinach และมีเส้นทางจากนูเรมเบิร์กต้องเปลี่ยนรถอย่างน้อยหนึ่งครั้ง เราไม่ได้เปิดตารางรถไฟของ Deutsche Bahn ในรอบนี้ จึงไม่ใส่เวลาเดินทางและราคาที่แน่นอน ให้ดูที่ bahn.de ก่อนเดินทาง และตั๋ว Deutschland-Ticket ใช้ได้กับรถภูมิภาคเท่านั้น ดูเงื่อนไขในหน้าคู่มือเที่ยวเยอรมนี

ถ้าขับรถ ข้อควรรู้ที่เว็บเมืองเขียนคือโรงแรมและธุรกิจเข้าถึงได้ด้วยรถ แต่ในแกนกลางของเมืองเก่ามีเวลาห้ามรถกลางคืน 19.00-06.00 น. และมีช่วงเวลาปิดเพิ่มเมื่อมีงานเทศกาล ที่จอดรถ P1 ที่ Friedrich-Hörner-Weg ตาม Wikivoyage เป็นลานจอดเสียเงิน ซึ่งไม่ใช่ราคาทางการ

ตั๋วและการจอง

ในเมืองเก่าไม่มีตั๋วรวมที่เราตรวจได้ ตั๋วของหอศาลากลาง Röderturm และ Nachtwächter จ่ายเป็นเงินสดที่จุดเอง ตามเว็บเมือง ตั๋วของ Kriminalmuseum ซื้อได้ตามเว็บของพิพิธภัณฑ์ และเว็บเมืองมีลิงก์ไปยังระบบตั๋วทางการของ Rothenburg Tourismus Service (หน้า Tickets buchen) เราไม่ได้เปิดระบบตั๋วนั้นในรอบนี้

เมื่อ 22 ต.ค. 2569 เรายังไม่มีสินค้าของ KKday หรือ Klook ที่ตรวจแล้วว่าเข้าโรทเทนบวร์กตรง ๆ ทัวร์รถบัสวันเดียวและทัวร์ Romantic Road ของผู้ขายอื่นให้ตรวจเงื่อนไขเอง ก่อนซื้อให้เช็กว่าทัวร์ออกจากเมืองไหน มีเวลาเดินในเมืองกี่ชั่วโมง ใช้ภาษาอะไร และรวมตั๋วเข้าสถานที่หรือไม่

งบที่ควรเตรียม

แผนเที่ยวแนะนำ

ความปลอดภัยและข้อควรระวัง

• เบอร์ฉุกเฉินในเยอรมนีคือ 112 สำหรับตำรวจ รถพยาบาล และดับเพลิง เป็นเลขของ EU ที่ใช้ในเยอรมนี
• หน้าร้อนและช่วงตลาดคริสต์มาสคนแน่นมาก ให้ระวังกระเป๋าและโทรศัพท์ในย่านมาร์คทพลัทซ์ ซึ่งเป็นข้อควรระวังทั่วไปของเรา ไม่ใช่ประกาศของเมือง
• ถนนหินกรวดและบันไดหอแคบ รองเท้าหุ้มส้นและพื้นยางช่วยได้ หอศาลากลางเป็นบันได 220 ขั้นตามเว็บเมือง เราไม่พบข้อมูลลิฟต์หรือทางลาด ผู้ใช้รถเข็นให้ถามหน่วยท่องเที่ยวก่อน
• Nachtwächter และตลาดคริสต์มาสจบค่ำ เมืองอยู่ในหุบเขา อากาศเดือนพฤศจิกายนถึงธันวาคมหนาว เตรียมเสื้อกันหนาว
• หอศาลากลาง Röderturm และ Nachtwächter รับเงินสดเท่านั้นตามเว็บเมือง พกเหรียญยูโรไว้
• Kriminalmuseum มีเนื้อหาเกี่ยวกับการลงโทษและการประหาร พ่อแม่ควรเลือกเองว่าเด็กเล็กเหมาะหรือไม่

ตรงไหนที่แหล่งข้อมูลพูดไม่ตรงกัน

สิ่งที่ยังไม่ยืนยัน

• ราคาและเวลาเปิดของ St. Jakob รวมถึงทัวร์ฟังเสียง (audio guide) ยังไม่ยืนยัน
• ราคาตั๋ว Weihnachtsmuseum และเวลาช่วงหน้าหนาว ยังไม่ยืนยัน
• ค่าเข้าเดินกำแพงเมืองและค่าเข้าเมืองเก่า ยังไม่ยืนยัน (เราไม่พบการเก็บค่าเข้า)
• ตารางรถไฟ เวลา และราคา จากมิวนิก แฟรงก์เฟิร์ต เวือร์ซบวร์ก ยังไม่ยืนยัน
• ราคาและเวลาเปิดฤดูหนาวของ RothenburgMuseum ยังไม่ยืนยัน
• ใครเป็นผู้เดินทัวร์ Nachtwächter ในช่วงตลาดคริสต์มาส 2569 ยังไม่ยืนยัน
• ตั๋วทัวร์รถบัสวันเดียว ราคา และที่นั่ง ยังไม่ยืนยัน

ลิงก์ที่หน้านี้ใช้ และรายได้ของเรา

ตัวเลขราคา เวลา และกฎทั้งหมดในหน้านี้มาจากแหล่งที่ระบุไว้ ไม่ได้มาจากผู้ขายตั๋ว กล่องจองที่อาจปรากฏในหน้านี้เป็นลิงก์พันธมิตร ถ้าคุณกดและซื้อ เราอาจได้ค่าคอมมิชชัน โดยราคาที่คุณจ่ายไม่เพิ่ม สินค้าในกล่องอาจเป็นทัวร์ที่ผ่านโรทเทนบวร์ก ไม่ใช่ตั๋วเข้าหอศาลากลางหรือพิพิธภัณฑ์ ให้อ่านชื่อสินค้าและสิ่งที่รวมก่อนซื้อ ตั๋วที่ซื้อจากเว็บทางการของเมืองหรือพิพิธภัณฑ์ เราไม่ได้ค่าคอมมิชชัน ราคาเปลี่ยนได้ ตรวจที่เว็บทางการอีกครั้งก่อนจ่าย

คำถามที่พบบ่อย

ราคา ตารางเวลา และกฎการเข้าเมืองเปลี่ยนได้ ตัวเลขในหน้านี้เป็นค่าประมาณ ณ ปี 2569 (2026) โปรดยืนยันกับหน้าทางการหรือผู้ให้บริการก่อนจอง พบข้อมูลล้าสมัยหรือไม่? แจ้งเรา.