เมืองเก่าลี่เจียงเป็นเมืองเก่าของชนเผ่านาซี มีถนนหิน คลอง และบ้านไม้ ขึ้นทะเบียนเป็นมรดกโลก ข้อที่คนไทยควรรู้ก่อนไปคือเรื่องค่าบำรุงรักษาเมืองเก่า (古城维护费) รายงานของ Guangming Daily เมื่อ 18 ก.ค. 2568 เล่าว่านครลี่เจียงออกระเบียบเก็บ 50 หยวนต่อคนต่อครั้ง ใช้ได้ 365 วัน มีผล 1 ส.ค. 2568 ขณะที่ Wikivoyage ยังเขียนว่ายกเลิกไปตั้งแต่ปี 2560 สองข้อนี้ขัดกัน เราเชื่อรายงานที่ใหม่กว่า แต่เปิดต้นฉบับบนเว็บรัฐบาลลี่เจียงไม่ได้ (เว็บปฏิเสธการเชื่อมต่อจากเครื่องของเรา) จึงบอกตรง ๆ ว่าข้อความระเบียบฉบับเต็มเรายังไม่ได้อ่านเอง และเราไม่ยืนยันว่าชาวต่างชาติถูกตรวจจ่ายอย่างไรหน้างาน
หน้านี้เป็นข้อมูลเฉพาะเมืองเก่าลี่เจียง ภาพรวมเส้นทางอยู่ที่เที่ยวยูนนาน คู่มือเส้นทาง ภูเขาหิมะอยู่ที่ภูเขาหิมะมังกรหยก ที่พักอยู่ที่ที่พักยูนนาน กฎเข้าเมืองและการจ่ายเงินอยู่ที่หน้าประเทศจีน
ค่าบำรุงรักษาเมืองเก่า ที่ตรวจได้
ตรวจ 16 ต.ค. 2569 ข้อมูลในตารางมาจากรายงานข่าวของ Guangming Daily (18 ก.ค. 2568) ซึ่งอ้างข้อความระเบียบจากเว็บรัฐบาลนครลี่เจียง ไม่ใช่ข้อความต้นฉบับที่เราอ่านเอง
| หัวข้อ | ข้อมูล | แหล่งและสถานะ |
|---|---|---|
| อัตรา | 50 หยวนต่อคนต่อครั้ง | Guangming Daily อ้างระเบียบ |
| ระยะใช้ได้ | 365 วัน เข้าเมืองเก่าได้ไม่จำกัดครั้งหลังตรวจสอบ | Guangming Daily อ้างระเบียบ |
| มีผลบังคับ | 1 ส.ค. 2568 | Guangming Daily อ้างระเบียบ |
| พื้นที่ | เมืองเก่าต้าเหยียน (รวมสระมังกรดำ) บ้านโบราณไป๋ซา และบ้านโบราณสู๋เหอ ซึ่งเป็นสามพื้นที่ในรายชื่อมรดกโลกของยูเนสโก | Guangming Daily อ้างระเบียบ |
| ผู้ได้รับยกเว้น | ขยายจากสามประเภทเป็นแปดประเภท เช่น เด็กสูงไม่ถึง 1.2 เมตร ทหาร ผู้ได้รับเกียรติแรงงานดีเด่นแห่งชาติ และผู้พิการที่มีบัตรผู้พิการจีน | Guangming Daily (เรายังไม่เห็นรายการครบแปดประเภทจากต้นฉบับ) |
| เลขที่เอกสาร | 丽政规 [2025] ฉบับที่ 4 ลงวันที่ 30 มิ.ย. 2568 | หน้ารายการเอกสารของรัฐบาลลี่เจียง ที่เห็นผ่านผลค้นหา เปิดหน้าไม่ได้ |
ความต่างที่เห็น: Wikivoyage ระบุว่าค่านี้ถูกยกเลิกปี 2560 และเมืองเก่าเข้าฟรี ซึ่งขัดกับรายงานปี 2568 ข้างบน เราถือรายงานที่ใหม่กว่า สรุปที่ไม่ใช่ข้อเท็จจริงจากเรา: รายงานข่าวบางฉบับที่เห็นผ่านผลค้นหาระบุว่านักท่องเที่ยวกลุ่มทัวร์มักให้บริษัททัวร์เก็บแทน ส่วนนักท่องเที่ยวอิสระไม่แน่ใจว่าถูกตรวจ เราไม่ได้อ่านฉบับเต็มของรายงานเหล่านั้นและไม่รับรอง ถ้าเจอจุดตรวจให้ถามพนักงานและขอใบเสร็จ
ข้อควรทำ (คำแนะนำของเรา): ถามโรงแรมหรือเกสต์เฮาส์ก่อนไปว่าตอนนี้ชำระที่ไหนและแสดงอะไร และเก็บหลักฐานการชำระไว้ตลอดอายุ 365 วันถ้าจะกลับมาเข้าอีก
ที่เที่ยวในเมืองเก่าและรอบ ๆ
ราคาและเวลาด้านล่างมาจาก Wikivoyage ซึ่งไม่ใช่ทางการ ข้อมูลหลายรายการลงวันที่ปี 2562 (ราคาตามรายการ มีนาคม 2562) และเราไม่ได้ตรวจกับที่เที่ยวเอง
| ที่ | ข้อมูลที่ Wikivoyage ระบุ | สถานะ |
|---|---|---|
| เมืองเก่าลี่เจียง (ต้าเหยียน) | เปิด 24 ชั่วโมง ชมกองไฟและเต้นรำที่จัตุรัสซื่อฟางเจียราว 19:00 | ไม่ทางการ |
| วังมู่ (木府) | 08:30-17:30 ค่าเข้า 40 หยวน (มี.ค. 2562) ลดสำหรับเด็กเกิน 1.2 เมตรและผู้ใหญ่ 61-69 ปี ฟรีสำหรับเด็กต่ำกว่า 1.2 เมตรและอายุ 70 ปีขึ้นไป เขาสิงโตด้านหลังเก็บเพิ่ม 40 หยวน | ข้อมูลเก่า ไม่ทางการ |
| สระมังกรดำ (黑龙潭) | 07:00-19:00 ค่าเข้า 50 หยวน ฟรีสำหรับผู้สูงอายุเกิน 60 ปี ห่างจัตุรัสซื่อฟางเจียราว 1 กม. | ข้อมูลเก่า ไม่ทางการ |
| สู๋เหอ (束河古镇) | อยู่ทางเหนือราว 8 กม. รถเมล์สาย 5a 5b ไม่เกิน 30 นาที | ไม่ทางการ |
| ไป๋ซา (白沙) | เมืองนาซีเก่าที่เงียบกว่า ใช้เวลาครึ่งวัน จิตรกรรมฝาผนังไป๋ซา 08:00-17:30 ค่าเข้า 30 หยวน | ไม่ทางการ |
สระมังกรดำอยู่ในพื้นที่ที่รายงานข่าวระบุว่าคิดค่าบำรุงรักษา เราไม่ทราบว่าผู้มีบัตรค่าบำรุงรักษาต้องจ่ายค่าเข้าสระแยกอีกหรือไม่ ถามที่หน้างาน
เดินอย่างไร
- Wikivoyage ระบุว่าแท็กซี่เข้าเมืองเก่าไม่ได้ ต้องหยุดที่ประตู ให้แบกกระเป๋าเองหรือโทรให้โรงแรมส่งคนมารับด้วยรถลาก
- พื้นหินกลมลื่นมากเมื่อเปียก และคลองบางจุดไม่มีราวกั้น (Wikivoyage)
- เมืองเก่าแน่นที่สุดช่วงถนนซื่อฟางเจียกับถนนการค้า ถ้าอยากบรรยากาศเงียบกว่าให้ไปเช้ามาก หรือไปสู๋เหอกับไป๋ซา (Wikivoyage)
- Wikivoyage ระบุว่าตรอกเล็ก ๆ ไม่ปลอดภัยตอนกลางคืน ไม่ควรเดินคนเดียว เป็นข้อความไม่ทางการ ใช้วิจารณญาณเสมอ
- ลี่เจียงสูงราว 2,400 เมตร คืนอุณหภูมิลดเร็ว พกเสื้อหนึ่งชั้น (Wikivoyage) ดูเรื่องความสูงที่คู่มือเส้นทาง
ทัวร์ของตัวกลาง
ตัวกลางหลายรายขายรถส่วนตัวหรือทัวร์รอบลี่เจียง เราเห็นสินค้าบน KKday ผ่านผลค้นหาแต่เปิดหน้าสินค้าไม่ได้ในวันตรวจ จึงไม่ลงราคา ถ้าซื้อทัวร์ ให้ดูว่าราคารวมค่าบำรุงรักษาเมืองเก่าหรือไม่ เพราะเป็นรายการที่ผู้ซื้อมักไม่ทันถาม
คำถามที่พบบ่อย
ลี่เจียงยังเก็บค่าบำรุงรักษาเมืองเก่าอยู่ไหม
รายงานของ Guangming Daily (18 ก.ค. 2568) ระบุระเบียบ 50 หยวนต่อคนต่อครั้ง ใช้ได้ 365 วัน มีผล 1 ส.ค. 2568 Wikivoyage ที่ระบุว่ายกเลิกปี 2560 ล้าสมัย แต่เราเปิดต้นฉบับบนเว็บรัฐบาลไม่ได้
ชาวต่างชาติต้องจ่ายไหม จ่ายที่ไหน
เราไม่พบข้อความทางการที่อ่านได้ว่าชาวต่างชาติได้รับยกเว้นหรือต้องจ่ายที่จุดใด จึงไม่ยืนยัน ถามโรงแรมและพนักงานหน้างาน
จ่ายแล้วใช้ได้กี่ครั้ง
ตามรายงานข่าว ใช้ได้ 365 วัน เข้าได้ไม่จำกัดครั้งหลังตรวจสอบ
ครอบคลุมสู๋เหอกับไป๋ซาไหม
ตามรายงานข่าว ระเบียบครอบคลุมเมืองเก่าต้าเหยียน (รวมสระมังกรดำ) ไป๋ซา และสู๋เหอ ซึ่งเป็นสามพื้นที่มรดกโลก
เด็กต้องจ่ายไหม
รายงานข่าวระบุว่าผู้ได้รับยกเว้นรวมเด็กที่สูงไม่ถึง 1.2 เมตร เรายังไม่เห็นรายการครบแปดประเภท ถามหน้างาน
แท็กซี่เข้าเมืองเก่าได้ไหม
Wikivoyage ระบุว่าไม่ได้ ต้องลงที่ประตูแล้วเดินหรือให้โรงแรมส่งคนมารับกระเป๋า
ควรพักในเมืองเก่าหรือนอกเมืองเก่า
ดูตารางย่านที่ที่พักยูนนาน โรงแรมที่เราตรวจแล้วอยู่ใกล้หรือนอกเมืองเก่า เรายังไม่ได้ตรวจเกสต์เฮาส์ในเมืองเก่า
ข้อมูลหน้านี้ตรวจเมื่อไร
ตรวจเมื่อ 16 ต.ค. 2569 จากรายงานข่าว Guangming Daily (18 ก.ค. 2568) และ Wikivoyage ซึ่งไม่ทางการ เราเปิดเว็บรัฐบาลลี่เจียงไม่ได้ ราคาและกติกาเปลี่ยนได้
เทียบกับคู่มือที่ติดอันดับ
เราอ่านคู่มือยูนนานของ EastChinaTrip ภาษาไทย (กล่าวถึงเมืองเก่าลี่เจียงว่าเป็นที่เที่ยวหลักโดยไม่มีค่าเข้าและไม่มีเรื่องค่าบำรุงรักษา) หน้าคุนหมิงของ Trip.com ไทย และแผน 7 วันของ China Highlights ฉบับอังกฤษ (ไม่ได้พูดถึงค่าบำรุงรักษาเมืองเก่าในส่วนที่เราอ่าน) หน้านี้จัดเรื่องที่คนไทยมักไม่รู้ไว้ต้นหน้า คือค่าบำรุงรักษา 50 หยวนที่ต่างจากข้อมูลเก่า พร้อมแหล่งและวันตรวจ และบอกตรง ๆ ว่าเราเปิดต้นฉบับไม่ได้ จุดที่เรายังด้อยกว่าคือยังไม่มีข้อความระเบียบฉบับเต็มและวิธีจ่ายของชาวต่างชาติ
ลิงก์ในหน้านี้และรายได้ของเรา
หน้านี้ไม่มีปุ่มจองตั๋ว เพราะเมืองเก่าไม่มีตั๋วให้ซื้อล่วงหน้าผ่านตัวกลางที่เราตรวจได้ ณ วันที่ 16 ต.ค. 2569 เรายังไม่มีลิงก์พันธมิตรที่ลงทะเบียนสำหรับลี่เจียง และเรายังไม่ได้ค่าคอมมิชชัน
แหล่งข้อมูลทางการและอ่านเพิ่มเติม
- Guangming Daily (m.gmw.cn): รายงาน 18 ก.ค. 2568 เรื่องระเบียบค่าบำรุงรักษาเมืองเก่าลี่เจียง
- รัฐบาลนครลี่เจียง: รายการเอกสารกำกับที่ใช้อยู่ (ผ่านผลค้นหา ระบุ "丽政规 2025 ฉบับที่ 4" วันที่ 30 มิ.ย. 2568 เปิดหน้าไม่ได้)
- รัฐบาลนครลี่เจียง: รายงานการรับฟังความเห็นร่างระเบียบ ม.ค. 2568 (ผ่านผลค้นหา เปิดหน้าไม่ได้)
- Wikivoyage: Lijiang (ที่เที่ยว เวลา ราคา เก่า ไม่ใช่ทางการ)
- Trip.com ไทย: คู่มือคุนหมิง (คู่เทียบภาษาไทย)
- EastChinaTrip: คู่มือยูนนาน (ภาษาไทย กล่าวถึงเมืองเก่าลี่เจียง คู่เทียบภาษาไทย)
- China Highlights: Yunnan 7-day itinerary (คู่เทียบภาษาอังกฤษ)
ราคา ตารางเวลา และกฎการเข้าเมืองเปลี่ยนได้ ตัวเลขในหน้านี้เป็นค่าประมาณ ณ ปี 2569 (2026) โปรดยืนยันกับหน้าทางการหรือผู้ให้บริการก่อนจอง พบข้อมูลล้าสมัยหรือไม่? แจ้งเรา.
